This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '18 pol>eng od dnia wezwania do zapłaty from the default notice date pro closed ok
- Dec 4 '18 pol>eng rozliczenie otrzymanego dofinansowania The grant/funding received must be accounted for pro closed ok
4 Dec 2 '18 pol>eng drabina przystawna leaning ladder pro closed ok
4 Dec 2 '18 pol>eng drabina przejezdna samoblokująca self-locking mobile ladder stand platform pro closed no
- Oct 24 '18 pol>eng całość the whole pro closed ok
- Oct 24 '18 pol>eng opalony skalpel flamed scalpel pro closed no
4 Oct 21 '18 eng>pol localise dostosować do miejscowych uwarunkowań pro closed no
- Oct 19 '18 pol>eng Przedawnienie następuje z mocy prawa debts become statute barred by operation of law pro closed ok
- Oct 19 '18 eng>pol weather louvre klapa żaluzjowa pro closed no
4 Oct 13 '18 eng>pol load-bearing components elementy nośne pro closed no
4 Oct 12 '18 pol>eng utwory stanowiące opracowania oprogramowania works constituting software derivative works pro closed no
4 Oct 2 '18 eng>pol working ar a single customer będąc zatrudnionym u jednego pracodawcy pro closed no
4 Sep 29 '18 eng>pol CE protective cover osłona z oznaczeniem CE pro closed no
- Sep 21 '18 pol>eng zasadnym było rozstrzygnięcie it was deemed advisable to make a determination pro closed ok
4 Sep 7 '18 eng>pol to your part exchange if this is not the case cena samochodu zostawionego w rozliczeniu zostanie skorygowana w razie niewywiązania się właściciela pro closed no
- Aug 16 '18 pol>eng Żywy mur human shields pro closed ok
4 Aug 14 '18 pol>eng 50% koszty uzyskania przychodu 50% rate of tax deductible costs pro closed ok
4 Aug 13 '18 pol>eng przeciwnik opponent pro closed no
4 Aug 7 '18 pol>eng spójnie oznakowany featuring consistent signage pro closed ok
- Jul 31 '18 eng>pol cyber vulnerability management zarządzanie podatnościami systemów IT pro closed no
4 Jul 10 '18 pol>eng kupować oczami buy/shop with their eyes pro closed no
4 Jul 2 '18 eng>pol fire shaft test badanie metodą szybu ogniowego pro closed ok
4 Jun 30 '18 eng>pol engineering controls/administrative controls środki techniczne /administracyjne pro closed no
4 Jun 27 '18 eng>pol Non-regulatory bodies uregulowania/podmioty nieposiadające charakteru nadzorczego pro closed ok
4 May 30 '18 pol>eng nawisy wypełnień filling overhangs pro closed ok
4 May 24 '18 eng>pol binding on it obowiązujących go pro closed ok
4 May 13 '18 eng>pol in bars toll pręty stalowe ciągnione na zimno pro closed no
- Apr 17 '18 pol>eng nogi drewniane regulowane skokowo wooden legs adjustable in hard-set increments pro open no
4 Apr 14 '18 eng>pol which such instalments bear to the total contract price ułamek, który raty stanowią w całości ceny umownej. pro closed ok
4 Apr 13 '18 eng>pol progressively upon their attaining a certain age po kolei, wraz z osiąganiem przez każdego z nich określonego wieku pro closed no
- Apr 11 '18 pol>eng wysoko kryjący lakier with strong hiding power pro closed ok
- Mar 29 '18 pol>eng rządy Prawa i Sprawiedliwości incumbent Law and Justice government pro closed ok
4 Mar 23 '18 eng>pol which expression shall include które to oznaczenie będzie obejmować pro closed no
- Mar 18 '18 eng>pol assignor zleceniodawca pro closed no
- Mar 15 '18 eng>pol that would materially impair które mogłyby istotnie osłabić pro closed ok
- Mar 8 '18 pol>eng zbiornik podwieszany drop tank pro closed no
4 Mar 3 '18 eng>pol Model clause contract umowa modelowa oparta na standardowych klauzulach umownych pro closed no
4 Feb 27 '18 eng>pol counterfeiting operation biznes podróbkowy pro closed no
4 Feb 20 '18 pol>eng lektura reading list pro closed no
4 Feb 19 '18 pol>eng wykraczać poza ramy transcend the confines pro closed no
- Feb 17 '18 eng>pol bound iron (podtynkowa) siatka z drutu gołego żarzonego pro closed ok
4 Feb 16 '18 pol>eng przesunięcie kalendarza calendar shift pro closed ok
4 Feb 13 '18 eng>pol spray passes Liczba ruchów pistoletem pro closed ok
4 Feb 13 '18 eng>pol flow rozlewność pro closed ok
- Feb 6 '18 pol>eng bilans stock-taking pro closed ok
- Feb 5 '18 pol>eng znakomicie oddawać atmosferę does a splendid job of recreating the atmosphere pro closed no
- Feb 4 '18 pol>eng samodzielne merytorycznie substantively self-contained pro closed no
4 Feb 1 '18 eng>pol performance efektywność pro closed ok
4 Feb 1 '18 eng>pol Branch Order zamówienie /zlecenie z oddziału pro closed no
- Jan 27 '18 pol>eng czy z urzędu whether or not made routinely pro closed no
Asked | Open questions | Answered