| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Germans try to get their tongues around gender-neutral language | N/A Apr 1, 2014 8 (2,281) |
| £1m of taxpayers' money spent on foreign language interpreters by Dorset Police and the CPS | N/A Mar 30, 2014 7 (2,301) |
| Turkey blocks Google services ( 1... 2) | N/A Jun 6, 2010 19 (11,490) |
| The surprising link between language and corporate responsibility | N/A Mar 26, 2014 1 (1,086) |
| JRR Tolkien translation of Beowulf to be published after 90-year wait | N/A Mar 21, 2014 5 (1,954) |
| A 'Babelfish' could be the web's next big thing, says AI expert | N/A Mar 18, 2014 5 (1,726) |
| Are bilingual kids more open-minded? Probably not ( 1... 2) | N/A Mar 12, 2014 18 (5,416) |
| Ancient migration patterns to North America are hidden in languages spoken today | N/A Mar 16, 2014 1 (1,209) |
| Eyeing expansion in the BRICs, eBay doubles down on machine learning and context translation | N/A Mar 14, 2014 1 (788) |
| How to quote a PowerPoint presentation | N/A Mar 12, 2014 1 (1,129) |
| Xbench 3.0 – Now in public beta with some major new features | N/A Oct 29, 2013 2 (2,152) |
| Duolingo gets users to translate Buzzfeed articles | N/A Mar 4, 2014 5 (1,801) |
| Are musicians better language learners? | N/A Mar 1, 2014 14 (3,430) |
| Study of jazz players shows common brain circuitry processes music and language | N/A Feb 24, 2014 4 (1,456) |
| A dozen must-have programs for translators: how to move them to a new computer ( 1... 2) | N/A Feb 26, 2014 19 (5,243) |
| Professor claims to have decoded the most mysterious manuscript of all time | N/A Feb 26, 2014 1 (822) |
| International Mother Language Day | N/A Feb 18, 2014 2 (1,271) |
| Koreas: Joint dictionary aims to bridge cultural divide | N/A Feb 18, 2014 2 (1,223) |
| Google admits 'garbage in, garbage out' translation problem | N/A Feb 8, 2014 10 (2,964) |
| US gold medalist’s ‘stoked,’ ‘sick,’ technical lingo lost in translation? | N/A Feb 12, 2014 2 (1,305) |
| Ancient Viking code deciphered for the first time | N/A Feb 13, 2014 1 (1,069) |
| How to transfer SDL Trados Studio to a new computer | N/A Feb 13, 2014 3 (1,346) |
| Ministry: Immigrants get bogged down in language training | N/A Feb 12, 2014 1 (1,153) |
| Last native speaker of Klallam language dies in Washington state | N/A Feb 8, 2014 4 (1,566) |
| Campaigners wield marker pens in war against punctuation cull | N/A Jan 26, 2014 8 (3,387) |
| What would make Translation News more useful to you? | N/A Feb 1, 2014 9 (3,042) |
| University professor creates language learning computer | N/A Jan 25, 2014 2 (1,305) |
| Medical linguists vs linguistic medics | N/A Jan 23, 2014 1 (945) |
| Online Spanish Neologisms Word Bank | N/A Jan 23, 2014 1 (956) |
| Push to preserve African languages | N/A Jan 22, 2014 4 (1,522) |
| Are women really better at learning languages? ( 1... 2) | N/A Jan 17, 2014 25 (6,558) |
| Gondi manuscript translation to reveal Gondwana history | N/A Jan 21, 2014 1 (891) |
| Study shows that babies can detect different languages | N/A Jan 18, 2014 3 (1,409) |
| Asians speak up: Mother tongues in Toronto (infographic) | N/A Jan 16, 2014 5 (1,621) |
| Garfield translated into Russian for first time | N/A Jan 14, 2014 2 (1,083) |
| Homer’s Iliad translated into Kurdish | N/A Jan 10, 2014 1 (901) |
| Reading is good for your health | N/A Dec 24, 2013 6 (2,171) |
| Translation Prize (Turkish into English) | N/A Aug 5, 2012 3 (2,797) |
| 500 year-old dictionary reveals Yorkshire as they spoke it | N/A Dec 24, 2013 5 (1,722) |
| State Can Certify American Indian Language Teachers for Public Schools | N/A Dec 28, 2013 3 (1,446) |
| The Wikipedia Project update | N/A Dec 25, 2013 1 (934) |
| Facebook available in Guarani for 3 months | N/A Dec 18, 2013 1 (974) |
| Linguee to launch in other languages today | N/A Dec 12, 2013 8 (2,241) |
| Google Translate hits 80 languages milestone | N/A Dec 13, 2013 1 (987) |
| Northern California court interpreters reach deal with raises | N/A Dec 13, 2013 1 (817) |
| English translation of Yakut heroic epos Olonkho presented in London | N/A Dec 10, 2013 1 (1,038) |
| UK's international education body highlights most important foreign languages to learn | N/A Nov 25, 2013 7 (2,369) |
| European doctors face GMC language check | N/A Nov 19, 2013 7 (2,143) |
| Translation in the European Union- Facts and Figures | N/A Nov 26, 2013 1 (1,789) |
| Nobel-winning author Doris Lessing, 94, dies | N/A Nov 24, 2013 1 (862) |