This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 27 '23 eng>por downeaster Combo Downeaster pro closed no
- Jun 8 '23 eng>por hefty generoso; reforçado pro closed ok
- Jun 7 '22 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 7 '22 eng>por heirloom tomates heirloom (tomates selvagens) pro closed ok
- May 25 '22 eng>por Rice Black Pudding chouriço de arroz pro closed ok
- Jun 14 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 11 '21 eng>por cupboard power gabinete/armário, potência pro closed no
- Mar 2 '21 eng>por Potato specialties Especialidades de batatas pro closed ok
- Nov 5 '19 eng>por Garnish decore pro closed no
- Sep 5 '19 eng>por dinner sized portions porções individuais; porções para refeição individual pro closed ok
- Sep 3 '19 eng>por 3 pounds boneless skinless chicken thighs 1,4 kg de coxas de frango desossadas e sem pele pro closed no
- Feb 9 '19 eng>por pick me up comprar (me escolha) pro closed ok
- Feb 8 '19 eng>por subs subsuperfícies; micro-ondas subcompactos pro closed ok
- Jan 23 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 23 '19 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 23 '19 eng>por garden salad salada da horta pro closed ok
4 Dec 12 '18 eng>por ring cake bolo feito em forma de buraco pro closed no
- Oct 1 '18 eng>por Masticating triturador pro closed ok
4 Aug 7 '18 eng>por coleslaw salada de repolho pro closed no
- Apr 23 '18 esl>por col capucha couve-branca; couve-repolho; repolho-branco pro just_closed ok
4 Apr 2 '18 eng>por Andien Sunside batata Andean Sunrise (variedade cultivada na Cordilheira dos Andes) pro closed no
- Apr 2 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 5 '18 eng>por Wine koozie isolamento térmico para vinho pro closed no
- Feb 22 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 9 '18 por>eng Ponto just right pro closed ok
4 Dec 21 '17 por>eng Geléia de mocotó Mocotó (calf's foot jelly) pro closed ok
- Jun 8 '17 eng>por short bite facilidade de mastigação pro closed ok
- Jun 8 '17 eng>por Wedge forma de gelo em cunha para uísque pro closed ok
4 Mar 2 '17 eng>por baser and brittle base e açúcar caramelizado pro closed no
- Mar 2 '17 por>eng Absinth Fountain fonte de absinto; torre de absinto pro closed ok
- Feb 16 '17 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 15 '17 eng>por Morning Brew bebida matinal pro closed ok
4 Feb 14 '17 eng>por deribbed retiradas as partes brancas (nervuras) pro closed ok
- Feb 14 '17 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 8 '17 eng>por two zone grilling cozimento em grelha com calor direto/indireto pro closed ok
4 Jan 23 '17 eng>por incidental preservatives conservantes de forma não intencional pro closed no
4 Oct 6 '16 por>eng queijo mussarela packaged mozzarella; firm mozzarella pro closed no
- Aug 6 '16 eng>por flavour tablet cubos de tempero; tempero em cubos pro closed ok
4 Jul 15 '16 eng>por Chicken oysters ostras pro closed ok
- Jul 15 '16 eng>por churn transforma-se em manteiga, vira manteiga pro closed no
- May 2 '16 eng>por puffed quinoa cereal cereal à base de quinoa expandida pro closed ok
4 Mar 23 '16 eng>por crisp crust and toppings massa crocante e cobertura pro closed no
4 Feb 14 '16 eng>por cooking sherry vinho de cozinha; xerez; vinho para culinária pro closed ok
4 Dec 26 '15 eng>por box mix mistura para bolo pro closed ok
4 Dec 26 '15 eng>por holiday treats guloseimas/iguarias para os feriados pro closed ok
- Jul 29 '15 eng>por steeo gradient and shallower gradient inclinação acentuada e inclinação menos acentuada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered