This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 3 '22 eng>por gaming IP partners parceiros de jogos protegidos por propriedade intelectual pro closed ok
4 Nov 8 '21 eng>por slow burner desperta interesse de forma gradual pro closed no
- Dec 9 '20 eng>por Conference Designer Organizador de conferências pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>por add utilizar mais algum pro closed ok
- May 14 '20 eng>por Local Aux Vout menu operation operação do menu Local Aux Vout (tensão de saída auxiliar local) pro closed ok
- Feb 18 '20 eng>por grab a quick bite fazer um lanche rápido; comer alguma coisa pro just_closed no
- Feb 7 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 7 '20 eng>por Brass one/ Solid brass. os audaciosos / Pura audácia; os atrevidos / Puro atrevimento pro closed no
4 Jan 15 '20 esl>por TV chocha TV ultrapassada pro closed no
- Jun 10 '19 eng>por after-school specials atrações (feitas) para adolescentes pro closed no
- May 24 '18 eng>por Trim pass etapa de ajuste; passo de ajuste pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>por outro encerramento pro closed ok
4 Nov 24 '17 eng>por rushes material sem edição; dailies pro closed ok
4 Oct 10 '17 eng>por unlock in-stream, out-stream desbloqueie/libere/tenha acesso a uma lista de vídeos em formato in-stream and out-stream pro closed ok
- Jun 10 '17 eng>por bite out/into aproveite (melhor) o dinheiro que guardou pro closed ok
4 Apr 7 '17 eng>por side-cart arquivos secundários (sidecar) pro closed ok
- Nov 20 '16 eng>por Tune in for the best Sintonize e deixe-se levar pela melhor experiência de música online pro closed no
4 Sep 1 '16 eng>por track programa de estudos; curso pro closed ok
4 Aug 31 '16 eng>por stitching quality qualidade da montagem pro closed ok
4 Jul 5 '16 eng>por agency producer agência de elaboração de serviços técnicos pro closed no
4 Apr 22 '16 eng>por video center central de vídeos pro closed ok
4 Mar 14 '16 eng>por to sound small O volume do alto-falante está baixo pro closed no
- Mar 3 '16 eng>por I HERE YOU Here: para você que quer ouvir pro closed ok
- Dec 9 '15 eng>por demand service serviço mediante pedido, serviço mediante solicitação pro just_closed ok
- Nov 9 '15 eng>por Slot posição pro closed ok
3 Oct 8 '15 eng>por Book Percentages overround, soma de probabilidades pro closed ok
Asked | Open questions | Answered