ProZ.com-ov svjetski imenik prevoditeljskih usluga
 The translation workplace
Ideas


Radni jezici:
hrvatski na engleski
hrvatski na njemački
engleski na hrvatski

Marija Tufekčić
English - German - Croatian

Hrvatska

Izvorni govornik: hrvatski Native in hrvatski, njemački Native in njemački
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries
(3 unidentified)

 Your feedback
Vrsta računa Samostalni prevoditelj, Identity Verified Verificirani korisnik portala
Usluge Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Stručnost
Specijaliziran za:
Pravo (općenito)Oglašavanje / Odnosi s javnošću
Marketing / Istraživanje tržištaPoslovanje/Trgovina (općenito)
Računovodstvo

KudoZ aktivnosti (PRO) PRO bodovi: 8, Odgovorena pitanja: 2
Payment methods accepted Uputnicom, Bankovnom doznakom
Portfelj Dodani ogledni primjerci prijevoda: 9
Pojmovnici Legal
Prevoditeljsko obrazovanje Master's degree - Faculty of Philosophy in Osijek
Iskustvo Godine prevoditeljskog iskustva: 7. Registriran na portalu ProZ.com: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Službene potvrde hrvatski na njemački (J. J. Strossmayer University of Osijek, Faculty of Philosophy)
hrvatski na engleski (J. J. Strossmayer University of Osijek, Faculty of Philosophy)
engleski na hrvatski (J. J. Strossmayer University of Osijek, Faculty of Philosophy)
njemački na hrvatski (J. J. Strossmayer University of Osijek, Faculty of Philosophy)
Članstva N/A
Softveri Adobe Acrobat, Easyling, Frontpage, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Internetska stranica http://www.dencro.eu
CV/Resume CV available upon request
Završeni tečajevi Tipps für einen erfolgreichen Start als freiberuflicher Übersetzer [download]
Starting your translation business: Your Business Plan [download]
Profesionalna praksa Marija Tufekčić prihvaća ProZ.com's Profesionalne smjernice (v1.1).
O meni
Marija Jelić, MA Translation
English - German - Croatian
Law - Business- Marketing
Ovaj korisnik zaradio je KudoZ bodove pomažući drugim prevoditeljima oko pojmova na PRO-razini. Kliknuti na ukupan broj bodova kako biste vidjeli ponuđene prijevode pojmova.

Ukupan broj zarađenih bodova: 8
(Sve PRO razina)


Jezik (PRO)
engleski na hrvatski8
Glavno opće područje (PRO)
Pravo/Patenti8
Glavno posebno područje (PRO)
Pravo: Ugovor(i)4
Pravo (općenito)4

Vidjeti sve zarađene bodove >
Ključne riječi: english, german, IT, media, law, agriculture, localization, transifex, croatian, native speaker german,


Profil posljednji put ažuriran
Apr 21