This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '14 ita>eng comprovata ed evidente negligenza evident and established negligence pro closed ok
- Mar 31 '14 ita>eng accesso dell’ufficiale giudiziario involvement by the process server pro closed ok
- Mar 31 '14 ita>eng nelle more in the intervening period pro closed no
4 Mar 30 '14 ita>eng adempimento performance pro closed no
- Mar 28 '14 ita>eng preordinare have ... before pro closed ok
4 Mar 24 '14 ita>eng si configurano i reati in materia di imposte sui redditi income tax offences are committed pro closed ok
1 Mar 24 '14 ita>eng giudicato cautelare interim ruling pro closed ok
4 Mar 24 '14 ita>eng secondo l'assunto difensivo according to the representative's argument pro closed no
- Mar 22 '14 ita>eng per fatti concludenti actions construed as consent pro closed ok
- Mar 22 '14 ita>eng fatto di diritto question of law pro closed ok
4 Mar 19 '14 ita>eng in punto status concerning the issue of status pro closed ok
4 Mar 19 '14 ita>eng compensi difensivi representation costs pro closed ok
- Mar 17 '14 deu>eng so tritt an deren Stelle shall be replaced by pro closed no
- Mar 13 '14 ita>eng entrostante containing pro closed ok
- Mar 13 '14 ita>eng Al nome di Details/particulars of the interested party pro open no
4 Mar 13 '14 ita>eng nota di parte party's fee bill pro closed no
4 Mar 11 '14 ita>eng Periodo sentence pro closed no
- Mar 11 '14 ita>eng contraffazione per equivalenti passing off pro just_closed no
4 Mar 10 '14 ita>eng interessi meritevoli di tutela della proprietà proprietary interests that deserve protection pro closed no
- Mar 7 '14 ita>eng danni e/o pregiudizi losses and/or detriment pro closed ok
4 Mar 6 '14 ita>eng è pervenuto in capo (has) passed to pro closed no
4 Mar 6 '14 ita>eng dimensioni produttive production output pro closed ok
4 Feb 14 '14 ita>eng sono previste a pena di nullità are mandatory prerequisites for validity pro closed no
- Feb 14 '14 ita>eng si procede d'ufficio a prosecution shall be launched ex officio pro just_closed no
4 Feb 14 '14 ita>eng misura di sicurezza detentiva custodial measure for preventive purposes pro closed no
- Feb 13 '14 ita>eng beni del paesaggio landscape resources pro closed ok
4 Feb 11 '14 ita>eng sin d’ora si insta is hereby requested pro closed no
- Feb 4 '14 ita>eng Fondo di diritto russo fund under Russian law pro closed no
- Jan 31 '14 ita>eng deflattivo surrogate pro closed ok
4 Jan 30 '14 ita>eng la corte si ritira in camera di consiglio per deliberare the court withdrew to deliberate in chambers pro closed no
4 Jan 29 '14 ita>eng la cassazione accoglie l'appello the quashing of which was sought allowed by appeal by X pro closed ok
4 Jan 28 '14 ita>eng sezione collegiale collegiate division pro closed ok
4 Jan 28 '14 ita>eng c.p.i. Industrial Property Code pro closed ok
- Jan 23 '14 ita>eng C.I. Presiding Judge pro closed ok
4 Jan 23 '14 ita>eng far capo a to operate from pro closed no
4 Jan 22 '14 ita>eng corrispettivo richiesto payment requestes pro closed no
4 Jan 22 '14 ita>eng avviso di ritorno advice of delivery pro closed ok
- Jan 22 '14 deu>eng Unter sinngemäßer Anwendung by analogous application pro closed no
4 Jan 11 '14 ita>eng Sono fatti salvi i maggiori danni derivanti dall'inadempimento. shall be without prejudice to any further losses pro closed ok
4 Jan 11 '14 ita>eng disciplina della professione di avvocato rules governing the legal profession pro closed no
- Jan 8 '14 deu>eng Zurechnungsnorm rule on imputation pro closed ok
4 Jan 7 '14 deu>eng Begründung der Rechtsinhaberschaftsvermutung basis for the presumption of substantive rights pro closed no
4 Jan 6 '14 ita>eng provvedimento espresso express provision pro closed ok
- Jan 5 '14 ita>eng che ha avvicinato il procedimento al processo which brought the procedure to the trial stage pro closed ok
4 Jan 5 '14 ita>eng che gli ha dato impulso applicant pro closed ok
4 Jan 5 '14 ita>eng iter a conclusione garantita in via automatica procedure automatically leading to a guaranteed conclusion pro closed ok
4 Jan 5 '14 ita>eng periodo di riflessione period of reflection pro closed no
- Jan 4 '14 ita>eng concezione attizia construal as an act pro closed ok
4 Jan 4 '14 ita>eng atto di iniziativa di parte upon request by a party pro closed ok
4 Jan 4 '14 ita>eng d’ufficio ex officio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered