This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 16 '22 deu>ita nicht mehr gültig non è più valida pro closed ok
2 Mar 13 '22 deu>ita durch Nichtwissen verhindern wollte volevo ignorare facendo finta di non sapere pro closed ok
4 Feb 23 '22 deu>ita Wievieltes quale pro closed ok
- Feb 23 '22 deu>ita tiefnormal normali tendenti al basso pro closed ok
- Feb 16 '22 deu>ita Hülse boccola pro closed ok
- Feb 12 '22 deu>ita Auslegung dimensionamento pro closed ok
4 Feb 4 '22 deu>ita wie bisher stato attuale pro closed ok
4 Feb 3 '22 deu>ita Abstand allontanamento pro closed ok
4 Feb 1 '22 deu>ita Linienfunktionen funzioni di linea pro closed ok
- Jan 13 '22 deu>ita Menuerweiterung espansione del menu pro closed ok
- Jan 3 '22 deu>ita Anbau fabbricato ddossato pro closed no
- Dec 23 '21 deu>ita Federbeindom duomo dell'ammortizzatore pro closed ok
- Dec 18 '21 ita>deu messa in sicurezza opera Werkssicherung pro closed no
- Dec 18 '21 ita>deu Contratto d'appalto Ausschreibungsvertrag pro closed no
4 Dec 12 '21 deu>ita Talkonzentration concentrazione "di valle" pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>ita Filterraum locale filtro pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>ita Entleerschlauch tubo fllessibile di svuotamento pro closed ok
4 Dec 10 '21 deu>ita Filter-Wasserabscheider Filtro separatore acqua pro closed ok
- Dec 9 '21 deu>ita Stange Bier Stange di birra pro open no
- Dec 9 '21 deu>ita Wandzeile sistema parete pro closed ok
4 Dec 7 '21 deu>ita verlinken linkate pro closed ok
4 Dec 3 '21 deu>ita Lebenszeichen segno di vita pro closed ok
- Dec 3 '21 deu>ita Verbleib localizzazione pro closed no
4 Nov 16 '21 ita>deu rete elettrica (di default) Stromnetz pro closed ok
4 Nov 15 '21 ita>deu rete domestica 240 V 240-V-Hausnetz pro closed ok
- Nov 15 '21 ita>ita richiesta VEDI LINK pro open no
- Oct 19 '21 deu>ita Grünwuchs crescita rami e cespugli pro closed ok
4 Oct 12 '21 deu>ita Wiederholgenauigkeit precisione di ripetibilità pro closed ok
- Oct 9 '21 deu>ita Gen. Adv. Avv. Gen. pro open no
- Oct 6 '21 deu>ita Zweibettbelegung camera doppia pro closed no
- Sep 21 '21 deu>ita Temperierwand parete a termoregolazione pro just_closed no
4 Sep 15 '21 deu>ita ab der 1. Linie in prima linea pro closed ok
4 Aug 21 '21 deu>ita Hornhautwölbung curvatura corneale pro closed ok
- Aug 19 '21 deu>ita koronare arterielle Verschlusskrankheit occlusione delle arterie coronariche pro closed no
- Jul 12 '21 deu>ita Talushals astragalo pro closed ok
4 Jun 30 '21 deu>ita Deduktion deduzione pro closed ok
- Jun 27 '21 deu>ita Dr. rer. oec laureato in Economia e Commercio pro closed no
- May 19 '21 deu>ita Kündigung preavviso pro just_closed no
- May 12 '21 deu>ita Pendleremissionen emissioni da pendolarismo pro closed ok
- May 12 '21 deu>ita Fanopor "Fanopor" pro closed ok
- Apr 16 '21 deu>ita Verteiler destinatario pro closed ok
- Mar 31 '21 deu>ita oberflächenaktives Polymer polimero attivo in superficie pro closed ok
- Mar 30 '21 deu>ita Begleitsubstanzen sostanze secondarie pro open no
- Mar 21 '21 deu>ita Trense fibbia pro closed ok
4 Mar 18 '21 deu>ita ltd. intestato pro closed ok
- Mar 16 '21 deu>ita Die neue Art zu pendeln la nuova maniera di fare la spola pro closed no
- Mar 14 '21 deu>ita Ich-Zeit tempo dell'Io pro closed ok
- Mar 2 '21 deu>ita aufgenommen recuperati pro closed ok
- Feb 25 '21 deu>ita Paketpostadresse indirizzo spedizione pacco pro closed ok
- Feb 18 '21 deu>ita Prüfmoment coppia di prova pro closed ok
Asked | Open questions | Answered