Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but only added? 2 (1,633)
General error upon opening every single project 5 (4,140)
How to copy all MemoQ target segments? 3 (2,162)
MemoQ with two screens 2 (1,551)
Problem with transfering memoq to new computer. System.Net.Sockets.SocketException 0 (1,012)
MemoQ - How to import an entire Excel cell as one segment? 5 (2,901)
Please Help! How do I deliver the review of an xlf file received by email? 6 (2,257)
Export failed: Access to the path 'xxxx' is denied. 5 (2,750)
Is there a way NOT importing header section in Word 4 (1,933)
Can I use my own QA settings (instead of default) for a server-based project 2 (1,351)
Preferred term in termbase 0 (858)
Omit forbidden terms in Translation results window? 2 (1,355)
Version 9.4.11 When my PC occasionally blows up and I restart MemoQ my work is lost 6 (2,149)
MemoQ segment filter by range (for QA) 2 (1,291)
Off-topic: Outstanding response from MemoQ support 3 (1,812)
HELP: 02007 error: Tag "mq:it" is not defined in the document's configuration 11 (6,032)
Display number of words on Translation view? 0 (828)
Clearing target segment 2 (1,396)
How can I make sdlxliff files exported from memoQ 9 workable on SDL Trados 2014? 2 (1,246)
There is no working TM attached to an online project? 0 (859)
memoQ "Update from bilingual" not displaying 1 (1,151)
How can I use memoQ on two computers (via cloud)? 5 (2,652)
MemoQ R14 panes not showing can't import/export 1 (1,120)
A couple of questions about MemoQ 7 (2,245)
Renewal 5 (1,797)
MemoQ clearly connects to server upon each confirmation - even on manual sync 3 (1,668)
Create tags in MemoQ 2 (1,273)
MemoQ text inside [] regexp 7 (2,134)
MemoQ on Mac? ( 1 ... 2 ) 28 (33,613)
mqxlz viewer 4 (1,821)
Index was outside the bounds of the array 2 (1,670)
DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions 2 (1,636)
Changing pane locations 2 (1,291)
Line break in target segment 3 (2,699)
memoQ freezes while editing SDLPPX using Dragon 15.3 0 (900)
Mark multiple issues as fixed in QA report 4 (1,810)
"Export Transit Package" does nothing 0 (792)
search and replace with tab 1 (901)
MemoQ 9.2 and fragments assembly 0 (763)
Non-breaking space errors. I don't understand why I am getting them or what they mean. ( 1 ... 2 ) 15 (5,720)
Reverse track changes 1 (1,226)
WordFast and TAUS plugins for TM 0 (835)
memoQ: How to share files with proofreader 2 (1,185)
Segment after TAB tag in bilingual Excel file 1 (1,021)
Capital letter issue in the Term Base 9 (4,824)
Saving a segment leads to error message 6 (2,720)
Disable middle-click 0 (815)
MemoQ inserts space before/after every tag, wrong date/time format. How to fix/run a fix? 7 (2,970)
management of Trados tags in memoQ 9 (2,682)
Track changes in Translation Memory ( 1 ... 2 ) 15 (5,038)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...