Non-English forums » Spanish »
Trados no me actualiza traducción de destino
Thread poster: Carlos Mario Araque
Carlos Mario Araque
Carlos Mario Araque
Colombia
Local time: 07:08
English to Spanish
+ ...
Dec 12, 2018

Hola, acabo de descubrir que un documento que estoy a punto de finalizar no me está actualizando la traduccion de destino, a pesar que actualiza el archivo (lo veo porque cambia la hora) no genera ningun cambio nuevo. No se que pueda estar pasando porque venia funcionando bien y solo quedan traducidas unas 10 paginas y el documento es de 30.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados no me actualiza traducción de destino






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »