Freelance translators » arapski na engleski » Poslovanje/Financije » Upravljanje » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Haitham El Ebiary Native in arapski	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
2	Marwa Shehata Native in arapski	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
3	A Nabil Bouitieh Native in arapski (Variants: Iraqi, Egyptian)	Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
4	Fahd Hassanein Native in arapski (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
5	Reme McGinty Native in engleski	Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, ...
6	Mohamed Rehan Native in arapski	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
7	Sarah Hamed Native in arapski	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
8	Dr. Ola Siam Native in arapski	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
9	Lucinda Wills Native in engleski	Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
10	Dalia Boulis Native in francuski , arapski	ArrayFizika, Plovila, Plovidba, Pomorstvo, Prijevoz i otprema, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, ...
11	Mohamed Mahmoud Native in arapski , truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
12	Adil mansour Native in arapski (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
13	Amany Saeed Native in arapski	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
14	Faiza Outalha Native in arapski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
15	Sherif Nabil Native in arapski , njemački	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
16	Abdelhalim Zeid Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
17	Yosra Montasser Native in arapski , engleski	English, Arabic, Economics, Tourism, Travel, Stocks, Media, Journalism, Translation, Marketing, ...
18	Locxpress translation Native in engleski	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19	AbaGh Native in arapski (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
20	Noha Mostafa Native in arapski	Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,509,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.