Freelance translators » arapski na engleski » Marketing » Medicina: Zdravstvena skrb » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ibrahim Sabry Native in arapski	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
62	Victorin (Vicky) Ramla Native in arapski (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	Arabic, medical, social, computers, technology
63	Youssef Ahmed Native in arapski	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
64	Maha Mohammad Native in arapski	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
65	Dina Abdo Native in arapski	Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
66	Hazem Zaki Native in arapski (Variants: Syrian, Egyptian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
67	Lucinda Wills Native in engleski	Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
68	Carlos Abelheira Native in portugalski (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
69	Simone Fahim Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
70	Adil mansour Native in arapski (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
71	Hebat Elhady Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , engleski (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
72	Stephen Mason Native in engleski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Medicina: Kardiologija, Elektronika / Elektrotehnika, Inženjering (općenito), ...
73	Alaa Zeineldine Native in arapski , engleski	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
74	Hassan Bekhit Hassan Native in arapski	English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
75	Tim Friese Native in engleski	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
76	Kamal Idkaidek Native in grčki (Variants: Modern, Cypriot) , arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
77	Dalia Badr Native in arapski	ArrayInženjering (općenito), IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Pravo: Ugovor(i), ...
78	Husam Qarawi Native in arapski	Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
79	Amany Saeed Native in arapski	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
80	TranzlationProz Native in arapski , engleski	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,509,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.