Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	yg3555 Native in japanski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Financije (općenito), Ljudski resursi, Osiguranje, ...
82	Akihiko Katsumata Native in japanski	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
83	Chie Kobayashi Native in japanski	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
84	CTCTranslate Native in kineski , engleski	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
85	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
86	Emma Ford Native in engleski , japanski	ArrayFinancije (općenito), Osiguranje, Poslovanje/Trgovina (općenito), Pravo: Ugovor(i), ...
87	masato GOTOU Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
88	Hisako Conze Native in japanski	ArrayPoslovanje/Financije
89	Mari Minegishi Native in japanski	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
90	Tomoyuki Kono Native in japanski	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
91	Hiroyuki Nagao Native in japanski	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
92	Ash Furuta Native in japanski , engleski	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
93	Bob wang Native in kineski	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
94	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
95	Natsu Ueda Native in japanski	software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
96	r_tateya Native in japanski	ArrayFinancije (općenito), Ljudski resursi, Internet, e-trgovina, Pravo: Ugovor(i), ...
97	Ryo K Native in japanski	Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
98	MAYUMI ALLEN Native in japanski	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
99	Jungho Jo Native in korejski	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
100	Atsuko Tanimura Native in japanski	fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.