Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Hiroko Miyazaki Native in japanski	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
122	Ryoko Yamazaki Native in japanski	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
123	David Patrick Native in engleski	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
124	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
125	northspeech Native in islandski , njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norveški (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
126	Ekitai Native in hindski , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
127	GTE Localize Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
128	Kim Carlson Tadenuma Native in engleski , japanski	Japanese, computers, technology, software, localization
129	masato GOTOU Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
130	Sadao Sasaki Native in japanski	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
131	Yoko Ono Native in japanski	Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
132	r_tateya Native in japanski	ArrayOglašavanje / Odnosi s javnošću, Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište, Internet, e-trgovina, Marketing / Istraživanje tržišta, ...
133	Erica Yamashita Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
134	ybtets Native in japanski	ArrayInternet, e-trgovina, Marketing / Istraživanje tržišta
135	Yoshiaki Sono Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...
136	Ash Furuta Native in japanski , engleski	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
137	Harry Oikawa Native in japanski	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
138	Stephanos Choi Native in korejski	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
139	Julia Nelson Native in njemački , engleski	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
140	Syllabia Native in engleski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.