Freelance translators » engleski na švedski » Tehnika/Inženjering » Page 6

Below is a list of engleski na švedski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Tehnika/Inženjering . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

177 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in švedski Native in švedski
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
102
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in švedski Native in švedski
ArrayInternet, e-trgovina, Računala (općenito)
103
Åsa Campbell
Åsa Campbell
Native in švedski Native in švedski
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
104
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in švedski (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in švedski
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
105
maker
maker
Native in švedski Native in švedski
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
106
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in švedski Native in švedski
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
107
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in švedski Native in švedski
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
108
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in švedski Native in švedski
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
109
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in švedski Native in švedski
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
110
freelance22
freelance22
Native in engleski (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in engleski, poljski (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in poljski
Translation, localization
111
Hans Näslund (X)
Hans Näslund (X)
Native in švedski 
fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
112
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in švedski 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
113
siva perugu
siva perugu
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
114
chinoff
chinoff
Native in francuski Native in francuski, švedski Native in švedski
swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
115
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in švedski (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
116
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in švedski 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
117
ScandiaTrans
ScandiaTrans
Native in švedski 
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
118
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in švedski 
ArrayFotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Stoka / Stočarstvo, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Inženjering (općenito), ...
119
Karin Hellbom
Karin Hellbom
Native in švedski 
holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...
120
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
computers, technology, software, localization


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,509,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.