Freelance translators » makedonski na engleski » Page 1

	Freelance translator native in
1	Venko Nochevski Native in makedonski
2	Nikola Gizharovski Native in makedonski
3	Bojan Karbevski Native in makedonski
4	Emilija Tarundjioska Native in engleski (Variant: UK) , makedonski
5	ILKER GELIR Native in turski
6	JovankaJM Native in makedonski
7	Goran Andov Native in makedonski , engleski , njemački
8	LingoConsult Native in bugarski
9	Goran Dimitriev Native in makedonski , engleski
10	Dragana Leslie Native in makedonski
11	Vikica Dimitrieva Native in makedonski , engleski
12	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in srpski (Variant: Montenegrin )
13	Dragan Kuzmanovski Native in makedonski
14	translationligh Native in hindski , engleski
15	Pavle Perencevic Native in srpski
16	Sonja Kitanovska Native in makedonski
17	Slobodan Milevski Native in makedonski
18	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in makedonski
19	Darko Ivanovski Native in makedonski
20	Justin Browne Native in engleski

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,503,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.