Freelance translators » ukrajinski na engleski » Umjetnost/Književnost » Ljudski resursi » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Konstantine Men Native in engleski , ruski	ArrayInženjering (općenito), Medija / Multimedija, Nuklearni inženjering/znanost, Naftni inženjering/znanost, ...
62	Vanda Nissen Native in ruski	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
63	Andrei Yefimov Native in ukrajinski , ruski	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
64	Sergei Bogdyuk Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , bjeloruski (Variant: Standard-Belarus)	oil, gas, finance, banking, audit, accounting, codes, standards, mining, telecommunications, ...
65	Anzhelika Kuznetsova Native in ruski , ukrajinski	ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...
66	Angela Greenfield Native in ruski , ukrajinski	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
67	Maksym Yefremov Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
68	Alla Ovod Native in ruski , ukrajinski	English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
69	Viktoria Kantemyr Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
70	Elena Honcharenko	ArrayMedicina (općenito), Medicina: Farmacija, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Energija / Proizvodnja energije, ...
71	Nataliia Gorina Native in ruski , ukrajinski	Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
72	Iurii Lukianchuk Native in ruski , ukrajinski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Računala: Softver, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, ...
73	Svitlana Bregman Native in ukrajinski	ArraySigurnost, Medicina (općenito), Medicina: Zdravstvena skrb, Psihologija, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,509,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.