Naughts

Chinese translation: Naughts

04:19 Apr 20, 2019

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / AI

English term or phrase: Naughts

Sejnowski recalled how A.I. had progressed from its birth in the 1950s. The "rules-based" researchers in A.I., people who took approaches based on logic and symbol manipulation, tried for decades to make their approach work, and failed. Their failure made room in the eighties and nineties for quiet progress by the alternative school of thought, the "connectionists," including Sejnowski and Hinton and LeCun and Bengio. Connectionism, as it achieved stunning success in the {Naughts}, was rechristened deep learning.

clearwater KudoZ activity Questions: 12458 (5 open) (1 without valid answers) (1079 closed without grading) Answers: 1671 China
Local time: 01:05

Chinese translation:Naughts

Explanation:
看上下文，似乎是个专有名词，一个AI系统的名字

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2019-04-20 04:42:18 GMT)
--------------------------------------------------

也可以译作“Naughts系统”

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2019-04-20 04:47:48 GMT)
--------------------------------------------------

找到一篇相关文章：https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_machine_learning
其中提到：
Donald Michie creates a 'machine' consisting of 304 match boxes and beads, which uses reinforcement learning to play Tic-tac-toe (also known as noughts and crosses)

估计这里指的就是那个会玩井字格游戏（noughts and crosse) 的AI系统

Selected response from:

Frank Feng
China
Local time: 01:05

Grading comment

谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

井字棋

Liu Peng

Naughts

Frank Feng

虚空/一张白纸？

Patrick Cheng

Answers

19 mins confidence:

naughts 虚空/一张白纸？

Explanation:
琢磨了好一阵子，还是没什么把握。似乎只有nothingness这个释义可以比较合理地联系起来。但也不明白为什么N要大写。

Patrick Cheng
United States
Local time: 11:05
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 1581

23 mins confidence:

naughts

Naughts

Frank Feng
China
Local time: 01:05
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 2175

Grading comment

谢谢！

4 hrs confidence:

naughts 井字棋

Explanation:
这里的Naughts应该是Naughts and Crosses的一部分，这是一个游戏，中文翻译是井字棋，该游戏还有另一个名字叫做tic-tac-toe。
井字棋是可以用来进行深度学习和神经网络的训练。
关于这方面的内容，你可以在网上找到很多相关研究。
由于原文只写了Naughts, 所以比较难以在网上搜索到。

Example sentence(s):

用TensorFlow基于神经网络实现井字棋（含代码）

Reference: http://www.10tiao.com/html/175/201710/2653549114/1.html

Liu Peng
France
Local time: 19:05
Works in field
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 16

Notes to answerer

Asker: 一并感谢！

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Naughts

Chinese translation: Naughts

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Naughts

Chinese translation: Naughts

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language