This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 29 '23 ita>eng l’interruzione della disponibilità del sistema e della rete telematica the interruption of the availability of the system and the telematic network easy closed no
- Apr 5 '23 eng>ara control upgrade project مراجعة تحديث المشروع easy closed ok
- Mar 15 '23 eng>ara forwarding نقل الحقوق easy closed no
4 Mar 14 '23 eng>ara subordinate prior يخضع مسبقاَ - يخضع أولاَ easy closed no
4 Feb 13 '23 eng>ara present and acting in person حاضرا ومتصرفا بشكل شخصي easy closed no
- Dec 27 '22 eng>ara in units بالوحدات easy closed no
- Dec 27 '22 eng>ara standard batches orders اوامر الطلبيات الاعتيادية easy closed no
- Nov 28 '22 eng>ara any tier على كل المستويات / على أي مستوى easy closed no
- Nov 22 '22 eng>ara Founding Member jurisdiction في منطقة/نطاق اختصاص العضو المؤسس easy closed ok
4 Jul 30 '22 eng>ara Draft Final Account مسودة الحساب الختامي easy closed no
4 May 24 '20 eng>ara Terms of Engagment شروط التعاقد easy closed no
- Apr 17 '20 eng>ara place in trust الوضع في الصناديق الاستئمانية easy open no
- Mar 25 '20 eng>ara in full discharge الإخلاء التام من المسؤولية easy closed no
- Jan 19 '20 ita>ara Dichiarazione sostitutiva di certificazione إقرار ذاتي يحل محل شهادة easy closed no
4 Nov 2 '18 ara>ita الطعن بالتزوير impugnazione per falsità easy closed no
4 Aug 12 '18 eng>ara rollout إطلاق - طرح easy closed no
- Jul 4 '09 ara>eng مزاولة نشاط practising the activities of easy closed no
Asked | Open questions | Answered