This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '06 fra>eng recommandés registered mail easy closed no
- Jul 29 '05 eng>fra withheld refusé easy closed no
- Mar 10 '05 fra>eng chiffres décimaux decimal digits easy closed ok
4 Mar 10 '05 fra>eng centième hundredth easy closed ok
4 Mar 10 '05 fra>eng partie décimale fractional part easy closed ok
4 Mar 10 '05 fra>eng entier integer/whole (number) easy closed ok
4 Feb 21 '05 fra>eng postes yes , "workstations" easy closed ok
4 Feb 11 '05 eng>fra telecommunications equipment-related services services relatifs aux équipements de télécommunications easy closed no
- Feb 9 '05 eng>fra taco taco easy closed no
- Feb 4 '05 eng>fra Luma and Chroma Transient Improvement (LTI/CTI) traitement pour l’amélioration des transitions de lumière et de couleurs (LTI/LCI) easy open no
4 Jan 20 '05 eng>fra codecs codeurs-décodeurs easy closed ok
- Dec 20 '04 fra>eng extraction comptable accounting retrieval easy closed ok
- Dec 13 '04 eng>fra Escalation Support / Advanced Parts Replacement soutien par paliers/ échange de pièces de niveau avancé easy closed ok
4 Dec 13 '04 fra>eng opérations de type astreinte stand-by duties, stand-by agreements easy closed ok
- Dec 2 '04 fra>eng déboggage des problèmes debugging easy closed ok
3 Sep 3 '04 eng>fra Current: The function has been changed as follows. la fonction a été modifiée comme suit : easy closed ok
4 Jul 30 '04 eng>fra I'm with the us department of education, I am calling in refernce to. Je fais partie du Ministère de l'Education Nationale américain, j'appelle au sujet de ... easy closed no
- Jul 1 '04 eng>fra view utility utilitaire de visualisation easy closed ok
4 May 18 '04 fra>eng impossibles à imaginer quelques années auparavant hardly conceivable a few years ago easy closed ok
- Oct 28 '03 fra>eng sur laquelle elles s'appliquent on witch they are applicable easy closed ok
4 Oct 28 '03 fra>eng sur la periode du JJ au 1er du mois M+1 exclu in the period from DD to the first day of the following month/ of M + 1 month excluded easy closed ok
- Oct 3 '03 eng>fra delay insensitive non sensible au(x) délai(s) easy closed ok
- Aug 25 '03 fra>eng plage horaire time period easy closed ok
- Apr 2 '03 fra>eng sec 25 M3/sec easy closed ok
- Mar 29 '03 fra>eng phrase in the case of a total made up at the same time of ... easy closed ok
4 Mar 28 '03 fra>eng JJ - jour de souscription DD (D day) - subscription day easy closed ok
4 Mar 5 '03 eng>fra Port Authentication authentification des ports easy closed ok
- Jan 16 '03 fra>eng protocole de transmission hertzienne hertzian transmission protocol easy closed ok
- Aug 5 '02 eng>fra Mobile phone téléphone cellulaire (ou sans fils) easy closed ok
- Aug 3 '02 eng>fra JNDI login scheme ouverture de sessionJNDI easy closed ok
- Aug 3 '02 eng>fra abstract authentication service service d'authentification abrégé (simplifié) easy closed no
- Aug 3 '02 eng>fra InitialContext object objet "InitialContext" easy closed no
- Aug 3 '02 eng>fra credential transparency mode transparent au niveau des références easy closed ok
- Aug 3 '02 eng>fra single request respond scheme mécanisme de réponse à demande unique easy closed no
- Aug 3 '02 eng>fra user credential référence d'utilisateur easy closed ok
- Aug 3 '02 eng>fra EJB server Serveur EJB easy closed ok
4 Aug 1 '02 fra>eng Pndérer, à la hausse comme à la baisse, les coûts standards weigh (up or down) the standard costs easy closed ok
- Jul 29 '02 fra>eng en échec failing easy closed no
Asked | Open questions | Answered