Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Sanusy
Professional Eng <> Ar Translator

Egypt
Local time: 10:57 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Software localization, Transcreation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama
Medical (general)Linguistics
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers (general)

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (International English Language Testing System)
English to Arabic (International English Language Testing System)
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, CafeTran Espresso, Crowdin, Lilt, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Aegisub, Trados Studio, XTM
Bio
No content specified
Keywords: arabic, english, general, cheap, quality, other


Profile last updated
Dec 22, 2023



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs