Member since Dec '02

Working languages:
French to Greek
Greek to English
Italian to Greek
English to Greek
RPK SERVICES OOD - RPK SERVICES OOD
Reliability makes the difference

Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Local time: 15:03 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • PayPal accepted
  • MSN IM Jabber IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
12 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)Computers: Software
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
EconomicsEducation / Pedagogy
Environment & EcologyIT (Information Technology)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 87, Questions answered: 53, Questions asked: 11
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Skrill
Year established 1999
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries ACRONYMS, FR Finance, Rania's glossary, TELECOMMUNICATIONS
Translation education Other
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2001. Became a member: Dec 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek to English (Hellenic Society of Translators of Literature)
English to Greek (Hellenic Society of Translators of Literature)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Access, Acrobat reader, Excel, Frontpage, Microsoft Office 2000, WebBudget 2.0, Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Website https://rpktranslations.com
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
EDUCATION
- English: - Cambridge Proficiency in
English by Cambridge University.
- Michigan Press Proficiency
Diploma.
- French: - Sorbonne I, French Institute of
Thessaloniki
- Italian: - Diploma della Lingua
Italiana
- CELI3-Perugia
- European Computer Driver's Licence (ECDL)
- British Council-French Institute:Combined
Translation Course.
SEMINARS HELD BY THE FRENCH INSTITUTE OF THESSALONIKI
- Seminaires de Terminologie: Droit et Institutions Juridiques.
- Seminaires de Terminologie: Byzance
- Seminaires de Terminologie: Finance et Economie.

TRANSLATION SKILLS:
Native Language: Greek
Language Combination(s):
English>Greek,GreekGreek
Italian>Greek.


Years of professional translation
experience:
- 2 years working full-time in my own translation agency in Thessaloniki, Greece.
- last 7 as a freelancer


AVAILABILITY:
E-mail checked: several times daily
Available on short notice
Available evenings/weekends, when necessary
Production rate (words/day): 2500
Maximum daily output (words/day): 5000





Minimum rate per target word: EUR 0.7
Keywords: IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business. See more.IT, manuals, software, localization, manuas,technical,medical,law,literature,business,economics,translation,psychology,cooking,food,arts,english,french,italian, literature, cosmetics. See less.


Profile last updated
Apr 5, 2023



More translators and interpreters: French to Greek - Greek to English - Italian to Greek   More language pairs