This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 9 '10 eng>pol wasting assets środki zużywalne pro closed no
4 Feb 10 '09 eng>pol accurate jednorazowa pro closed no
4 Jan 17 '09 eng>pol Management Account (report) sprawozdanie dla kierownictwa pro closed no
4 Jan 17 '09 eng>pol composite (report) sprzwozdanie zbiorcze pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>pol Push back; removing on apron wypchniecie samolotu ze stanowiska parkingowego; usunięcie (z) płyty postojowej pro open no
4 Apr 19 '08 eng>pol Diners charges opłaty za kartę płatniczą Diners (Club) pro closed ok
- Sep 9 '07 pol>eng udział reasekuratora reinsurance amount / reinsurers' share pro open no
4 Aug 19 '07 eng>pol state, social security stan(owe) / na rzecz stanu, ubezpieczenie społeczne pro closed no
4 May 24 '07 eng>pol Document Journal dziennik dokumentów pro closed ok
4 Apr 5 '07 pol>eng przyjęcie na stan wg OT goods entry according to a/the/- receipt of fixed assets / OT document pro closed no
4 Mar 10 '07 eng>pol Ł 82 k 82 tysiące funtów pro closed no
4 Jan 7 '07 pol>eng przyjęcie środka trwałego receipt of fixed assets pro closed ok
4 Dec 6 '06 pol>eng zaniechanie podatku tax (collection) waiver pro closed ok
- Dec 1 '06 eng>pol tradeinvestments lokaty pro closed no
3 Nov 23 '06 eng>pol Fiducary's Account Rachunek powierniczy pro closed no
4 Nov 19 '06 eng>pol PR-TAX ADJ Lista płac - korekta podatkowa pro closed ok
3 Oct 30 '06 eng>pol LOCAL 584 AND WELFARETRUST FUND Oddział Miejscowy Związku Zawodowego Nr 584 i Fundusz powierniczy Ubezpieczenia Spowcznego pro closed no
3 Oct 26 '06 eng>pol Survivor Benefit Five Year Certain świadczenia dla spadkobiercy w ramach funduszu gwarantującego wypłaty świadcenia w ciągu pięciu lat pro closed no
3 Oct 9 '06 pol>eng przeksięgować cross-post pro closed no
4 Oct 9 '06 pol>eng usługowe prowadzenie ksiąg rachunkowych provide bookkeeping services pro closed ok
4 Sep 1 '06 eng>pol premium direct labor charges dodatkowe opłaty za bezposrednią robociznę pro closed no
4 Aug 20 '06 eng>pol via asset deal przejęcie w wyniku zakupu przedsiębiorstwa pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>pol Critical Accounting Estimates and Jugdements Krytyczne wartości szacowane oraz wartości wymagające oceny pro closed ok
4 Aug 17 '06 eng>pol International Accounting Standards Board (IASB) Rada Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (RMSR) pro closed ok
4 Aug 17 '06 eng>pol Summary of Risk Management Objectives Podsumowanie / zestawienie celów zarządzania ryzykiem pro closed ok
4 Aug 7 '06 eng>pol revenue payments wypłaty z zysku / zysk pro closed ok
4 Jul 29 '06 eng>pol current income tax bieżący podatek dochodowy pro closed no
4 Jun 30 '06 pol>eng do wglądu available for inspection pro closed ok
- Jun 21 '06 pol>eng rozchody magazynowe consumption pro closed no
2 Jun 18 '06 eng>pol retirement obligation zobowiązania z tytułu wycofania pro closed no
- Jun 15 '06 eng>pol interest bearing loans kredyty oprocentowane pro closed ok
- May 28 '06 eng>pol cost of funds koszt funduszy pro closed no
4 May 28 '06 eng>pol income of companies accounted for by equity method dochod spółek według / z zastosowaniem metody praw własności pro closed no
4 May 19 '06 eng>pol Tax Reference Number Numer Identyfikacji Podatkowej = NIP pro closed no
- May 18 '06 pol>eng wydatki niewygasające permanent appropriations / expenses pro open no
4 Apr 22 '06 pol>eng strata na brakach reject loss pro closed ok
4 Apr 19 '06 eng>pol accountability rozliczalność pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>pol CER investment applications aplikacje obsługi inwestycji CER pro closed no
4 Mar 13 '06 eng>pol Flash report skrocony raport pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>pol Distribution tronc system rozdziału / dystrybucji napiwkow pro closed ok
4 Feb 21 '06 pol>eng arkusz kalkulacyjny Excel Excel Spread Sheet pro closed no
4 Jan 23 '06 pol>eng odniesiony compared pro closed no
- Jan 23 '06 pol>eng przekroczenie limitu R i R exceeding of R & R limit pro closed no
4 Jan 14 '06 eng>pol entering costs centrum kosztow wprowadzajace (dane ?) pro closed no
4 Jan 12 '06 eng>pol change in FV interest rate risk hedge zmiana przyszlej wartosci zabezpieczenia ryzyka stopy procentowej pro closed no
- Jan 8 '06 eng>pol Investment part of unapproved supplier's invoices częsc dotyczaca inwestycjy wsrod / z nieuznanych faktur wystawionych przez dostawce pro closed ok
4 Dec 28 '05 pol>eng przepustka materiałowa material pass pro closed ok
4 Dec 27 '05 eng>pol smarking up cechy dokumentu pro closed no
- Dec 23 '05 eng>pol avoir fiscal tax credit ulga podatkowa pro open no
2 Dec 21 '05 eng>pol impact assessment ocena rezultatow / skutkow /// wymiar podatku pro closed no
Asked | Open questions | Answered