This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & Ecology
Games / Video Games / Gaming / Casino
Sports / Fitness / Recreation
Food & Drink
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
English to French (Université de Mons-Hainaut) Chinese to French (Université de Mons-Hainaut)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Microsoft Excel, Powerpoint, Smartcat
I translate documents from Chinese (Mandarin) into French and from English into French.
After completing a Master's degree in multidisciplinary translation, I decided to set up as a freelance translator and offer my translation and proofreading services.
I translate general documents, but I am specializing in the localization of video games as well as in the sports, food and environmental fields.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me via my email address: [email protected]
Keywords: chinese, simplified chinese, mandarin, english, french, translator, environment, environnement, sports, sport. See more.chinese, simplified chinese, mandarin, english, french, translator, environment, environnement, sports, sport, général, general, video game, localization, english to french video game translator, chinese to french video game translator, chinese to french translator, english to french translator, traductrice de l'anglais vers le français, traductrice du chinois (mandarin) vers le français, traductrice de jeux vidéo, localisation de jeux vidéos, 翻译, 法语, 英语, 汉语, 游戏. See less.
