Posible traducción manual de máquinaria, 16k words, TRADOS
工作发布于： Mar 20, 2024 16:26 GMT (GMT: Mar 20, 2024 16:26)
Job type: 笔译/编辑/校对工作
Service required: Translation
Service required: Translation Confidentiality level: HIGH
语言对： Spanish西班牙语译成Bulgarian保加利亚语
亚语种: España
工作说明：
Muy buenas tardes, traductores:
Soy Judith, de OMERO Traducciones, y os escribo porque tenemos un posible proyecto de traducción español - búlgaro de un manual de máquinas y de textos HMI.
Nosotros trabajamos con proyectos de Trados de POSEDICIÓN (MTPE).
Si estás interesado/a, por favor contesta a esta oferta con tu CV y tus tarifas.
Te contactaremos lo antes posible.
Soy Judith, de OMERO Traducciones, y os escribo porque tenemos un posible proyecto de traducción español - búlgaro de un manual de máquinas y de textos HMI.
Nosotros trabajamos con proyectos de Trados de POSEDICIÓN (MTPE).
Si estás interesado/a, por favor contesta a esta oferta con tu CV y tus tarifas.
Te contactaremos lo antes posible.
Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: 西班牙
目标译员（由工作发布者指定）：
技术/工程设计 优先考虑的特定专业领域： Engineering: Industrial 必须具备的母语： Bulgarian保加利亚语 标题栏: 机械/机械工程
优先考虑的报价者所在地： 西班牙 报价期限： Mar 21, 2024 23:00 GMT
交付期限： Mar 31, 2024 22:00 GMT
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: Project Manager