Freelance translators » cseh - német » Természettudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of cseh - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in cseh Native in cseh
 		machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
2
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
3
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
4
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
 		čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
5
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
6
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in cseh Native in cseh
 		Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
7
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in cseh Native in cseh
 		tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
8
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in cseh Native in cseh, német Native in német
 		translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
9
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in cseh Native in cseh
 		translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
10
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		ArrayPszichológia, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
11
Monique Riedel
Monique Riedel
Native in német Native in német
 		Czech, English, Automotive, Logistics
12
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
13
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in német Native in német
 		Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
14
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in cseh Native in cseh
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
15
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
 		Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17
David Seycek
David Seycek
Native in német Native in német, cseh Native in cseh
 		german, czech, engineering, marketing, technology, ecommerce
18
Marcela Kunesova
Marcela Kunesova
Native in cseh Native in cseh
 		german, czech, law, contract, documents
19
Torsten Haeusler
Torsten Haeusler
Native in német Native in német
 		Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetzung, Uebersetzungen, muttersprachlich, muttersprachliche, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, translations, ...
20
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in cseh Native in cseh
 		czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

cseh - német fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

cseh - német freelance interpreters
német to cseh freelance translators
német to cseh freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.