Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju

Postaviti novu temu    Nevezano uz tematiku: Prikazano    Veličina slova: - / + 
 
Forum
Tema
Postavljač teme
Odgovori
Pregledi
Posljednji upis
Kevin Dias
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 20
4
268
BlevHirBzh
Jan 20, 2016
12
1,185
Henry Dotterer
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 18
28
1,125
26
1,808
"Our payment term is..."    (Idite na stranicu 1... 2)
17
1,982
2
197
泰晤士(TIMES)四合院儿    (Idite na stranicu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147... 148)
QHE
May 4, 2014
2,217
837,260
ysun
07:38
Peter Berntsen
Feb 5, 2015
5
1,242
1
242
I'm on the first page of Google!    (Idite na stranicu 1... 2)
19
2,602
經典誤譯    (Idite na stranicu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19)
jyuan_us
Mar 25, 2009
277
90,716
N/A
Aug 17
14
497
Kevin Dias
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 20
0
193
Kevin Dias
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 20
segment
May 17, 2006
9
1,017
10
4,386
0
218
3
322
RADOM_
Feb 1
8
429
piotrsut
Aug 20
0
301
piotrsut
Aug 20
yolanda Speece
Aug 5, 2004
18
20,216
N/A
Aug 12
2
2,358
How to recover my 2700 Dollars ?    (Idite na stranicu 1... 2)
20
2,571
Типичные ошибки в переводах    (Idite na stranicu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37... 38)
Alexander Matsyuk
Oct 20, 2013
568
142,755
0
234
11
1,357
6
929
Dan Lucas
Aug 20
ibz
Aug 19
4
368
Henry Dotterer
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Dec 7, 2016
138
15,051
Henry Dotterer
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 20
Lucia Leszinsky
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 17
1
322
Frank Zou
Aug 19
3
464
10400 words in 24 hours    (Idite na stranicu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)
114
9,953
Serename
Aug 19
0
53
Serename
Aug 19
lucas365
Aug 19
0
287
lucas365
Aug 19
10
1,677
3
291
2
332
Çeviri ve müzik    (Idite na stranicu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12)
Cagdas Karatas
Apr 13, 2007
174
103,407
1
256
Natalie
Aug 18
Postaviti novu temu    Nevezano uz tematiku: Prikazano    Veličina slova: - / + 

= Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta ( = Više od 15 upisa)
= Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta ( = Više od 15 upisa)
= Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi)
 


Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Pretraživanje pojmova
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search