Freelance translators » angielski > chorwacki » Technika/inżynieria » Turystyka i podróże » Page 1

Below is a list of angielski > chorwacki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Turystyka i podróże field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

119 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Andrej Novak
Andrej Novak
Native in chorwacki (Variant: standard) Native in chorwacki
croatian, croatian translation, english-croatian translation, german-croatian translation, croatian localization, english-croatian localization, german-croatian localization, croatian subtitling, english-croatian subtitling, german-croatian subtitling, ...
5
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in chorwacki Native in chorwacki, włoski Native in włoski
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
6
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in chorwacki Native in chorwacki, macedoński Native in macedoński
English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
9
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in chorwacki Native in chorwacki, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
10
Petra Turmisov
Petra Turmisov
Native in chorwacki Native in chorwacki
english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
11
Croatian_MD
Croatian_MD
Native in chorwacki Native in chorwacki
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, TEP, localization, ...
12
gmacecev
gmacecev
Native in chorwacki Native in chorwacki
consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
13
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in chorwacki Native in chorwacki, bośniacki Native in bośniacki
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
14
Zdenka Ivkovcic
Zdenka Ivkovcic
Native in chorwacki Native in chorwacki
Translation, proofreading, revision, interpreting, subtitling, cosmetics, beauty products, website content, marketing, media, ...
15
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
16
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in serbski Native in serbski
ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo
17
Goran Senic
Goran Senic
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
18
Tina Osmić
Tina Osmić
Native in chorwacki Native in chorwacki
English, Croatian, German, translation
19
TVex
TVex
Native in chorwacki Native in chorwacki
english, croatian, hrvatski, bosnian, bosanski, user manual, user manuals, manual, software, computer software, ...
20
Vilko Kavaš
Vilko Kavaš
Native in chorwacki (Variant: standard) Native in chorwacki
technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.