The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

шведский => датский Бизнес / Коммерция (в целом) Translation Glossary

шведский term		датский translation
Avropsordrar		plukordrer / forespørgselsordrer / på afråb fra kunderne	Tina sejbjerg
Entered by: Tina sejbjerg
frågeställning		problemformulering
Ingen ledning tas över utan behålls		Den eksisterende ledelse udskiftes ikke
målkontrakt		målaftale
Och tur är väl det		og det er vel godt det samme
stuprör		nedløbsrør
tas tillvara		opsamles/indsamles
tillgång		aktiv	Ivana Friis Søndergaard
Entered by: Ivana Friis Søndergaard
tillgångsslag		værdipapirer	Ivana Friis Søndergaard
Entered by: Ivana Friis Søndergaard
utan traditionella skott mellan funktioner		Uden de traditionelle skotter mellem funktionerne / uden den traditionelle adskillelse af funktionerne
utmanande överföring		udfordrende omstilling
vinst per aktie		resultat pr. aktie