Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
livrables de réalisation
anglais translation:
deliverables OR production deliverables
Added to glossary by
Joshua Wolfe
Aug 9, 2011 14:14
12 yrs ago
3 viewers *
français term
livrables de réalisation
français vers anglais
Affaires / Finance
TI (technologie de l'information)
Le prestataire assurera la fourniture des livrables de réalisation suivant la liste prévue au cahier des charges de maintenance évolutive et corrective.
Proposed translations
(anglais)
4 +2 | deliverables | Joshua Wolfe |
4 | implementation deliverables | cc in nyc |
Change log
Aug 15, 2011 12:50: Joshua Wolfe Created KOG entry
Proposed translations
+2
39 minutes
Selected
deliverables
Explanation:
deliverables is a very common term. "de réalisation" seems redundant to me.
But if you must, how about "production delivrables" ?
deliverables is a very common term. "de réalisation" seems redundant to me.
But if you must, how about "production delivrables" ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 heure
implementation deliverables
Each phase of a project has its own set of deliverables.
- Producing requirements, design, testing and implementation deliverables
http://blog.gmane.org/gmane.org.user-groups.java.phxjug
Also see:
http://www.haddonhillgroup.com/services/typical.php
http://www.jeffsutherland.org/objwld98/objdesi.html
http://users.csc.calpoly.edu/~jdalbey/205/Deliver/index.html
http://www.alohatechnology.com/process_softdevelopmentlifecy...
http://bahatech.com/software-development-life-cycle.html
- Producing requirements, design, testing and implementation deliverables
http://blog.gmane.org/gmane.org.user-groups.java.phxjug
Also see:
http://www.haddonhillgroup.com/services/typical.php
http://www.jeffsutherland.org/objwld98/objdesi.html
http://users.csc.calpoly.edu/~jdalbey/205/Deliver/index.html
http://www.alohatechnology.com/process_softdevelopmentlifecy...
http://bahatech.com/software-development-life-cycle.html
Something went wrong...