Berücksichtigungszeit periodo dedicato alla cura dei figli e dei familiari

Creator:	Sergio Paris
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Sector: Rentenversicherung/assicurazione previdenziale Definition: Als Berücksichtigungszeit wegen Kindererziehung zählt die Zeit von der Geburt bis zum 10. Geburtstag des Kindes. Bei zeitgleicher Erziehung mehrerer Kinder unter 10 Jahren endet die Berücksichtigungszeit 10 Jahre nach der Geburt des jüngsten Kindes. Grundsätzlich werden die Zeiten der leiblichen Mutter zugeordnet. Will der Vater die Zeiten auf seinem Konto gutgeschrieben haben, müssen die Eltern die Übertragung der Zeit gemeinsam gegenüber dem Rentenversicherungsträger beantragen.
URL:	-