Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 8 '14 rus>eng слабонабухающий low-swelling pro closed no
4 Nov 6 '14 rus>eng кратность прослеживания the number of scans pro closed no
- Nov 6 '14 rus>eng ВОГ см. pro just_closed no
4 Nov 6 '14 rus>eng кратность прослеживания multiple tracing pro closed no
- May 16 '13 rus>eng типчаково-ковыльная ассоциация fescue-feather grass pro closed no
- Feb 8 '13 rus>eng разрез profile pro closed no
4 Feb 8 '13 rus>eng первого снизу the right tributary which is nearest to the river mouth pro closed no
4 Feb 7 '13 rus>eng Рудно-металло-геническая специализация Ore metallogeny pro closed no
- Feb 7 '13 rus>eng аповулканитовые сланцы apovulcanite schists pro closed no
- Feb 6 '13 rus>eng через понижение в водоразделе в долину through the lowering into the watershed area of the Shumyashiy river right tributary valley pro closed ok
- Feb 6 '13 rus>eng осветленные вулканиты light-colored vulcvanites pro closed no
- Feb 6 '13 rus>eng омарганцеванные породы cм. pro closed ok
- May 27 '12 rus>eng среднего состава neutral vulcanites pro closed ok
- May 5 '12 rus>eng сукцессионные ряды plant (vegetation) succession pro closed no
4 May 5 '12 rus>eng мелкодолинный bottomland pro closed ok
- May 3 '12 rus>eng деформационные марки ground deformation benchmarks pro closed ok
- May 3 '12 rus>eng льдогрунтовые завесы ice/soil barriers pro closed ok
- May 3 '12 rus>eng русловых и пойменных частей reinforcement of the low-water and high-water beds pro closed no
4 May 2 '12 rus>eng плановая граница талика не выходит за урез воды the expected talik boundary does not go beyond the coastal line pro closed ok
- May 2 '12 rus>eng валовый и селективный метод подсчета запасов reserve estimation for selective and bulk mining scenarios pro closed ok
4 May 1 '12 rus>eng сплошное распространение с поверхности. permafrost rocks extend continuously from the surface pro closed ok
- May 1 '12 rus>eng в дискриминации in sampling pro closed no
4 Apr 30 '12 rus>eng он (в контексте) он относится к метану pro closed no
Asked | Open questions | Answered