Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 27 '21 pol>eng kosztorys wynikowy post-production accounting pro closed ok
- Dec 23 '21 pol>eng metryki praw autorskich key creative credits pro closed no
- Dec 23 '21 pol>eng kolaudowane odcinki post-preview instalments/post-acceptance instalments pro closed no
4 Dec 23 '21 pol>eng metryka serialu series credits pro closed ok
- May 31 '20 pol>eng realizacja zdjęć visual-media production pro closed no
- Sep 23 '19 pol>eng setka perfect audio-to-video (AV) synchronization/perfect AV sync pro open no
- Sep 23 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Aug 6 '19 pol>eng komentarz setkowy a brief on-camera statement pro closed ok
- Nov 17 '18 pol>eng próba wznowieniowa an attempt at the restaging of (to restage)//at an all new production of (to produce an all new) pro closed ok
4 Oct 23 '18 pol>eng stały wątek common/continuing/recurrent plot line pro closed ok
4 Jun 21 '18 pol>eng utwór wkładowy incorporated work pro closed ok
- May 16 '18 pol>eng odmóżdżenie veg out pro closed ok
- Feb 13 '18 pol>eng Święto Kina Weekend Special at the Flicks pro closed no
4 Aug 10 '17 pol>eng podest sceniczny typu bitek cloth-covered stage platform pro closed ok
4 Mar 16 '17 pol>eng skróty montażowe short clip pro closed ok
- Oct 10 '16 pol>eng nieograni debutant, debutante//newcomer/novice/first-timer/new kid on the block/wet behind the ears pro closed no
- Nov 1 '15 pol>eng łączy swoją osobą embodies both Poland and France pro open no
- Feb 27 '15 pol>eng czas rozliczania się z rodzicami the time to sit face to face with one's parents and give account of one's chosen path through life pro closed no
4 Nov 5 '14 pol>eng montaż zestawu overall film sequence editing pro closed ok
- May 15 '14 pol>eng projekcja poglądowa test screening pro closed no
- Mar 12 '14 pol>eng metraż ekranowy Film duration/length pro closed ok
4 Feb 15 '14 pol>eng układka filmu film montage pro closed ok
4 Nov 12 '13 pol>eng przygotowanie do emisji prepare to air the film (on TV and the internet) pro closed ok
4 Sep 18 '13 pol>eng obracać się przodem do turns toward the camera, faces the camera pro closed no
Asked | Open questions | Answered