Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '23 pol>eng nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka in due time, the fox is brought to the furrier pro closed ok
- Nov 14 '22 pol>eng Palec i głowka to szkolna wymówka Be it a headache, a hangnail or broken glasses, anything goes when you feel like skipping classes easy closed ok
- Nov 14 '22 pol>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Nov 5 '22 pol>eng Peselu nie oszukasz you can't deny your age / you are no spring chicken / there is no shame in embracing your age pro closed ok
4 May 6 '22 pol>eng pudrowanie trupa putting lipstick on a pig pro closed ok
- Nov 19 '21 pol>eng mali ludzie petty people pro closed ok
- Sep 23 '21 pol>eng złodziejskie stawki extortionate rates / outrageous rates pro closed ok
4 Jul 26 '21 pol>eng Zabić ćwieka stump your students (with some brain-bending challenges) / challenge your students / make 'em think pro closed no
- Jun 15 '21 pol>eng kula do ziemi my body is leaning to/towards the ground pro closed ok
- Jun 15 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 15 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 12 '21 pol>eng wiedziec jak się ustawić w życiu know how to set yourself up for life pro closed ok
- Nov 8 '20 pol>eng rozgrywać kogoś play sb like a fiddle / play sb like a pawn pro closed ok
- Nov 4 '20 pol>eng wara! piss off pro closed no
- Oct 27 '20 pol>eng ciągnąć/ ściągać kogoś w dół pull someone down pro closed ok
- Oct 14 '20 pol>eng związać swój los z join one's fortunes with pro closed ok
4 Oct 2 '20 pol>eng najechany od tyłu collided/run into from behind pro closed no
- Sep 18 '20 pol>eng Czym się kierować przy wyborze...? things to consider while choosing... / how to choose ... pro closed ok
- Jun 27 '20 pol>eng Najtrudniej być prorokiem we własnym kraju it is truly difficult to be a prophet in one's own land pro closed no
4 Mar 25 '20 pol>eng zdjąć odium take off/shake off/remove the infamous/loathsome label/tag pro closed no
- Mar 8 '20 pol>eng "Żadnych uraz ale z pamięcią" don't hold a grudge, but never forget / hold no grudge easy closed no
- Jan 29 '20 pol>eng zadrzeć kitę pull up stakes [US] / up sticks [GB] / pack up (one's things/stuff) pro closed no
4 Nov 21 '19 pol>eng korpo gadka tu: corporate Polglish pro closed ok
- Oct 3 '19 pol>eng psia kostka oh my - pick 'n enjoy them pro closed ok
- Sep 30 '19 pol>eng pisać ustawy na kolanie introduce/pass/create legislation higgledy-piggledy/haphazardly/in a slapdash/haphazard way/manner pro closed ok
- Jan 16 '18 pol>eng postawić przed faktem dokonanym confront/present sb with accomplished facts pro closed ok
4 Dec 7 '17 pol>eng obejść się smakiem had to leave empty handed pro closed ok
4 Aug 27 '17 pol>eng postuluje się it is proposed pro closed ok
- Aug 27 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 16 '17 pol>eng ucho prezesa (into) the chairman's ear pro closed ok
- Jun 24 '15 pol>eng dać prztyczka w nos give sb a flick on the nose pro open no
- May 24 '15 pol>eng niebiesko jak makiem siał (as) blue as a field of linseed in full bloom / (as) blue as the mountain mist pro closed no
3 Apr 14 '15 pol>eng wyjazd integracyjny (corporate) team building trip pro closed ok
- Apr 1 '15 pol>eng kraina umarłych netherworld / the world of the dead pro closed ok
- Jan 17 '15 pol>eng wzbudzić wzajemną sympatię take to each other pro closed ok
4 Oct 25 '14 pol>eng natomiast while / whereas / on the other hand easy closed ok
- Oct 23 '14 pol>eng od bladego ranka at dawn / at daybreak pro closed ok
- Oct 23 '14 pol>eng z sercem wholeheartedly pro closed ok
- Apr 13 '14 pol>eng powalczyć o portfele Kowalskich fight for the wallets of common people pro closed no
- Apr 4 '14 pol>eng „kulturą stoi” abounds in culture / overflows with culture / is filled with culture pro closed no
- Mar 10 '14 pol>eng pokazać się z lepszej strony show/present yourself in a good light/way/manner pro closed no
- Feb 24 '14 pol>eng Gmina na 5 Best/Top Local Authority pro closed no
- Dec 19 '13 pol>eng mieć mętlik w głowie be at a loss pro closed ok
- Nov 26 '13 pol>eng dać kopa will give you a 'fight or flight' response pro closed ok
Asked | Open questions | Answered