Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 9 '10 fra>eng juge avoir besoin deems necessary easy just_closed no 4 Sep 26 '07 fra>eng la règle dite "compétence - compétence" the tribunal's power to rule on its own jurisdiction or "competence-competence" pro closed ok 4 Jul 2 '07 fra>eng compter de sa signature as of the date it is signed by.... easy closed ok - May 4 '07 fra>eng par nombre de jours effectivement ecoules by the number of days that have passed easy closed ok 4 Jan 28 '07 fra>eng ses ayants-droit, fussent-ils incapables, his beneficiaries, even if they are legally incompetent... pro closed ok 4 Jan 28 '07 fra>eng à la somme toutes taxes comprises de 150,00 euros, to the amount of XXX including all taxes/fees pro closed ok 4 Nov 25 '06 fra>eng à titre des droits d’auteur will be paid/receive 50% of...in royalties pro closed ok - Nov 1 '06 fra>eng Option pouvant être levée option(s) that can/may be exercised pro closed ok 4 Oct 19 '06 fra>eng Nous faisons suite à... Further to... pro closed no 4 Jul 5 '06 fra>eng société commune joint venture (company) pro closed ok 3 Jun 27 '06 fra>eng se prevaloir de dommages et interets your answer sounds fine... pro closed no - Jan 29 '06 fra>eng Les salariés qui s'absentent pour les fins du présent article employees exluded by this article easy closed no 4 Nov 8 '05 fra>eng à la date de ce jour as of this date/as of today easy closed ok 4 Sep 21 '05 fra>eng recours gracieux ou contentieux application for reconsideration or judicial review pro closed ok 4 Jul 8 '05 fra>eng dans leur integrité in their entirety easy closed ok - Jul 6 '05 fra>eng avenant d'annulation cancellation endorsement pro closed ok - Jun 19 '05 fra>eng dont quittance receipt pro closed ok - Jun 9 '05 fra>eng clause de modification variation clause pro closed ok - Apr 17 '05 fra>eng marque de service service mark pro closed no 4 Nov 19 '04 fra>eng la convention faisant la loi des parties pacta sunt servanda pro closed ok Asked | Open questions | Answered