Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 18 '05 fra>eng les méandres de la procédure de signature waiting to be signed by the concerned authorities pro closed ok
- Aug 17 '05 fra>eng résidences pour travailleurs workers' quarters pro closed ok
- Aug 2 '05 fra>eng attestation d'admission admission notice pro closed no
- Jul 31 '05 fra>eng jalonner [les plaisirs] hall marks of a pleasant stay pro closed no
- Jul 31 '05 fra>eng redessiner reminds of the .... pro closed no
- Jul 27 '05 fra>eng Chef de Cour assistant shift foreman pro closed ok
- Jul 23 '05 fra>eng marquage de fonderie foundry marking pro closed ok
- Jul 23 '05 fra>eng dans la suite subsequent to pro closed ok
- Jul 25 '05 fra>eng echeance annuelle Date of expiry pro closed ok
- Jul 21 '05 fra>eng sous-debit below the normal flow rate pro closed no
- Jul 21 '05 fra>eng dossier suivi par XXX your contact easy closed no
- Jul 17 '05 fra>eng Factures non parvenues pending invoices pro closed ok
- Jul 11 '05 fra>eng gestionnaire de la caisse des jeunes youth fund administrator for a given locality pro closed ok
- Mar 14 '05 fra>eng arrêter les comptes closing the accounts pro closed no
- Dec 16 '04 fra>eng siphon de vidange drainage trap pro closed no
- Dec 13 '04 eng>fra cost-effective operation opération efficiente pro closed no
- Nov 23 '04 fra>eng taule metal body easy closed no
- Nov 22 '04 fra>eng bande d'agrafe stapling pin strip pro closed no
- Nov 22 '04 fra>eng les « grands écarts » over spending pro closed no
- Nov 20 '04 fra>eng passer l'épreuve to take the test easy closed no
- Nov 17 '04 eng>fra caddy bib cadet pro closed ok
- Nov 17 '04 fra>eng etuve incubator pro closed ok
- Nov 9 '04 eng>fra capture range rayon de capture pro closed ok
- Nov 8 '04 fra>eng encadrement harpé en saillie protruded toothing for a window frame pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>fra to read lecture seulement (or) pour lecture easy closed no
- Nov 7 '04 fra>eng double instruction double inspection (or) double verification pro closed no
- Nov 8 '04 fra>eng sur une base annuelle AND au cours de la derniere annee (LOGIC) see explanation pro closed no
- Nov 8 '04 fra>eng s'engager sur ses biens meubles et immeubles assume full responsibility on movable and immovable properties pro closed no
- Nov 8 '04 fra>eng mesures d'office Regular official procedures pro closed ok
3 Nov 7 '04 fra>eng Prime de Responsabilité et de sujétion Responsibility and Special Allowance pro closed no
- Nov 5 '04 fra>eng connus, mal connus, méconnus known, unknown or misunderstood pro closed no
- Nov 6 '04 fra>eng élément connu pas partagé no known informations is shared pro closed no
- Nov 6 '04 eng>fra PU Control Unité Centrale pro closed no
- Nov 5 '04 eng>fra external recruit recrutés externes pro closed ok
- Nov 1 '04 fra>eng tresorerie nulle nil balance pro closed ok
4 Oct 28 '04 fra>eng salaires dédiés see expl. pro closed no
- Oct 27 '04 fra>eng Secrétaire de Chancellerie Secretary at the Chancellery easy closed no
- Oct 20 '04 fra>eng re-amortissement re-depriciation pro closed no
- Oct 18 '04 eng>eng shut down (context!) it seems you have got it right, yes that's what I also think it is. pro closed ok
- Oct 18 '04 eng>eng by limiting the functions par des fonctions restraintes pro closed no
- Oct 18 '04 eng>fra causing difficult conditions see explanation pro closed no
- Oct 18 '04 eng>eng OFFSW may be it SWITCH OFF position pro closed no
- Oct 18 '04 eng>eng prepositions: in and of see explanation easy closed ok
4 Oct 17 '04 eng>fra charges dépenses pro closed no
- Oct 18 '04 fra>eng Règlement Rules and regulations pro closed ok
- Oct 12 '04 eng>fra christina aguilera is a very nice person. she is loud and chatty to people. Christina aguillera est très gentille. C'est quelqu'un qui bavarde beaucoup et parle trop fort easy open no
- Oct 8 '04 eng>eng draperies draperies pro closed no
- Oct 6 '04 eng>eng Message on Hold mise en garde du message pro closed ok
- Oct 6 '04 fra>eng tisannerie place for making herbal tea (drinks) pro closed ok
4 Oct 6 '04 eng>fra Handle cap, trocar tip stylet Capuchon de poignée, stylet pointe de trocart pro closed no
Asked | Open questions | Answered