Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 pol>eng protokół przyjęcia do rozpoznania Examination Receipt pro open no
- May 1 pol>eng protokół przyjęcia do rozpoznania deed of gift pro open no
- Sep 13 '23 pol>eng pozew rodzinny civil lawsuit pro closed ok
4 Dec 25 '22 pol>eng personal interest (personalny/osobisty) udział finansowy pro closed no
- Aug 9 '22 pol>eng świadczenie własne own work/services, own costs and expences pro closed ok
- Jun 12 '22 pol>eng upadek cancellation pro open no
- May 30 '22 pol>eng komisyjne wejście do lokalu lawful/legal entry into dwelling/premises pro closed ok
- May 7 '22 pol>eng wadliwy dostawca contractor in breach/default pro closed ok
- Jan 31 '22 pol>eng w tym this concludes/concluded pro closed ok
4 May 9 '21 pol>eng zabudowa graniczna lub przygraniczna buiding/development at or astride the boundary line / property line / line of junction pro closed no
- Apr 20 '21 pol>eng na warunkach według swobodnego uznania pełnomocnika at POA's sole discretion pro closed ok
- Mar 7 '21 pol>eng szafka telemetrii remote monitoring (system) box/station pro closed ok
- Feb 17 '21 pol>eng Przyczynienie się do wyrządzonej szkody contributory negligence / comparative fault / comparative negligence pro open no
- Feb 10 '21 pol>eng "półzłotek" "half" pro closed no
4 Jan 17 '21 pol>eng odbiegać cenowo (will not) differ in price pro closed ok
- Oct 8 '20 pol>eng umowa jest zagrożona trade pact in doubt pro closed ok
- Jul 18 '20 pol>eng utraci prawo na rzecz relinquish ownership rights to pro closed no
4 Jun 28 '20 pol>eng zniesienie lokalu damage to the (rental) unit/property pro closed no
- Jun 20 '20 pol>eng wyliczony wariantowo calculated in (different) variants, alternatively easy open no
- Mar 27 '20 pol>eng stanowisko alpinistyczne the access zone, the work zone pro closed ok
- Mar 27 '20 pol>eng stanowisko alpinistyczne anchorage point / suspension system pro closed ok
- Feb 10 '20 pol>eng kierowanie/skierowanie supplying pro closed ok
- Oct 30 '19 pol>eng wydzielenie pomieszczeń partitioning off (rooms/units) pro closed ok
- Oct 30 '19 pol>eng wydzielenie pomieszczeń subdividing (rental) units pro closed ok
- Oct 27 '19 pol>eng udzielić zabezpieczenia należności to issue a promissory note pro closed no
- Oct 24 '19 pol>eng w okresie do dwóch lat wstecz during the period of last 2 years before pro closed ok
- Oct 24 '19 pol>eng zdolność finansowa do zaciągania zobowiązań borrowing capacity pro closed ok
- Sep 14 '19 pol>eng zobowiązania gwarancyjne z tytułu poręczenia pledge and security agreement pro closed no
- Jun 13 '19 pol>eng pozyskać firmę to hire a firm pro closed ok
- Feb 24 '19 pol>eng ścieżka muzyczna track pro closed ok
- Jan 21 '19 pol>eng dopełnienie (additional) compensation pro closed no
- Dec 19 '18 pol>eng dokument nadawczy shipment acceptance form/document pro closed no
- Dec 7 '18 pol>eng opomiarowanie area calculations pro closed ok
4 Dec 2 '18 pol>eng nominees with full title guarantee pełnomocnicy/powiernicy z pełną gwarancją tytułu prawnego pro closed no
4 Dec 4 '18 pol>eng od dnia wezwania do zapłaty from the date the payment was due, from the due date pro closed ok
4 Dec 2 '18 pol>eng payment being made or allowed to the Seller transakcja płatnicza dokonana lub autoryzowana pro closed no
- Dec 1 '18 pol>eng zdać mieszkanie to hand over the flat/apartment/house pro closed ok
- Oct 30 '18 pol>eng zajście zabezpieczonego rezultatu occurrence of the (guarantee/warranty) covered event pro closed ok
4 Oct 25 '18 pol>eng spełnienie warunków udziału w postępowaniu compliance with bidding pro closed no
- Oct 10 '18 pol>eng skład Kolegium jest kształtowany przez Dyrektora instytutu the Board of Directors composition is set/overseen by the Institute Director pro closed no
- Sep 30 '18 pol>eng nie popadać w opóźnienie not becoming past due/delinquent, not be considered as delinquent pro closed no
- Sep 24 '18 pol>eng z zastrzeżeniem skutków zużycia będącego następstwem prawidłowego korzystania allowing for normal wear and use / except for normal wear and tear pro open no
- May 30 '18 pol>eng przejąć pod zarząd miasta to take under the city's control pro closed ok
- Apr 23 '18 pol>eng PROCEDURA SANACYJNA 'self-cleaning' process/procedure pro open no
4 Mar 30 '18 pol>eng Żądanie przywrócenia stanu poprzedniego notice/request/demand to return the property to the previous state pro closed no
4 Mar 28 '18 pol>eng nie powoduje nienaliczenia opłat does not exempt you from being charged pro closed no
- Mar 28 '18 pol>eng nie powoduje nienaliczenia opłat does not release you from your responsibility to pay the fees pro closed no
- Mar 15 '18 pol>eng zadłużona z tytułu wpłat is not delinquent in payments of pro closed no
- Mar 15 '18 pol>eng zadłużona z tytułu wpłat is not up to date in payment of pro closed no
4 Nov 15 '17 pol>eng za numerem REGON under REGON number pro closed no
Asked | Open questions | Answered