Languages: Dogri, Konkani, Santhali, Sindhi, Manipuri Veröffentlicht: Mar 22, 2024 15:43 GMT (GMT: Mar 22, 2024 15:43) Job type: Übersetzungs-/Lektorats-/Korrekturleseauftrag Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Sprachen: Englisch > Dogri, Englisch > Konkani, Englisch > Manipuri (Meithei), Englisch > Santali, Englisch > Sindhi Job-Beschreibung: Dear Experts, Greeting from Audio Bridge! We are looking for skilled translators fluent in Dogri, Konkani, Santhali, Sindhi, Manipuri, with proficiency in English, for a semi-legal cum general translation project. The ideal candidates should have experience in translating legal documents, contracts, and general content accurately while maintaining the context and tone of the source language. Responsibilities: - Translate legal documents, contracts, and general content from English to Dogri, Konkani, Santhali, Sindhi, Manipuri, and vice versa - Ensure that the translated content accurately reflects the meaning and context of the source material - Proofread and edit translated documents to ensure linguistic accuracy and consistency Requirements: - Fluency in Dogri, Konkani, Santhali, Sindhi, Manipuri, and English - Proven experience in translation, particularly in legal and general content - Excellent attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines and work independently - Knowledge of CAT tools and translation software is a plus If you meet the above requirements and are interested in this opportunity, please register on our vendor portal [HIDDEN] [HIDDEN] Email id - [HIDDEN] Note : Make sure you need to share your absolute experience in relevant to job post. Poster country: Indien Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben): Mitgliedschaft: Registrierte Nutzer dürfen nach 12 Stunden Wartezeit Angebote abgeben  Erforderliche Fachgebiete: Rechts- und Patentwesen Erforderliche Spezialgebiete: Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general) Sachgebiet: genral Erforderlicher Standort des Bewerbers: Indien Letzter Angebotstermin: Mar 24, 2024 15:01 GMT Liefertermin: Mar 27, 2024 15:01 GMT Informationen zum Auftraggeber: Contact person title: Vendor Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
