German to Swedish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

German to Swedish (1451)
• Idioms / Maxims / Sayings (37)
French to Portuguese (10269)
• Printing & Publishing (569)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

German to Swedish (1451) » Idioms / Maxims / Sayings (37) » This search (37)

ProZ.com member (9):	1
Non-member (28):	1 ...
First \|\| Next

Results (37): 9 members | 28 non-members

Showing results 10 - 34

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Erik Hansson
Technical translator German-Swedish
ph: +493595232107

Swedish
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 32 yrs

8 in field
2702 in pair

cologne
Linguist - accurate and reliable
ph: +49-151-21278988 Local time: 03:34

Swedish
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
130 in pair

Eva Cederholm
also a language teacher & tourist guide

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 21 yrs

0 in field
4 in pair

Mia (Maria) Magnusson
Words, words, words
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Elin Granstrom
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

ProZ.com 12 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

marveloustina
Local time: 03:34

Swedish
Germany

ProZ.com 11 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Linn Anteryd
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

SandraDahl
Correct and reader oriented language
Local time: 03:34

Swedish
Denmark

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

annarox
Creative and professional
Local time: 03:34

Swedish
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Carola Roennberg
Erfahrung, Kompetenz
Local time: 04:34

Swedish
Finland

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Gunilla Klovemark

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 2 yrs

0 in field
0 in pair

Kristina Hansson
high quality - on time - since year 2000
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Elisabeth Karlsson
meticulous, punctual and experienced
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Maja Arvidsson
I combine reliability with passion
Local time: 03:34

Swedish
Norway

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Mikael Müller
Happy to help, always on time.
Local time: 03:34

SVE/DEU
Sweden

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

augusti
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Lars-Olof Nilsson
Copyeditor and translator
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

ProZ.com 15 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Martina Henricsson
Swedish, English, German
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Katarina Bader
Linguist Lic. Phil.
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 3 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Agneta Didriksson
When quality matters
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Rafael Borowicki
Specialist translator
ph: +4536981180 Local time: 03:34

Danish
Denmark

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Gregor Hellmundt
Quick and reliable work!
Local time: 03:34

SVE/DEU
Sweden

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Nina Hiltunen
Freelance translator ENG-SWE & GER-SWE
Local time: 03:34

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Andres Villarreal
Translator 10+ years of experience
Local time: 03:34

Swedish
Germany

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Henrik Kobold
Translator, Writer, Lector (M.A.)
Local time: 03:34

SVE/HUN
Germany

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (9):	1
Non-member (28):	1 ...
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Swedish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language