Polish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Polish to English (17933)
• Cinema, Film, TV, Drama (2188)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Advertise here

Polish to English (17933) » Cinema, Film, TV, Drama (2188) » This search (2179)

ProZ.com member (89):	1 2 3 4
Non-member (2090):	...
First Previous \|\| Next

Results (2179): 89 members | 2090 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Aleksandra Prasek
Medical/pharma translator \| 20+ yrs exp
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
18 in pair

Barbara Pietrzyk
English-Polish translator, MA Degree.
Local time: 22:15

POL/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Eureka81
Multilingual translator and interpreter.
Local time: 13:15

SVE/POL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

John McCarthy
Legal/medical, 11 yrs experience
ph: +48 532 791 311 Local time: 14:15

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 12 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Hubert Maciejewicz
It's quality that matters most!
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Iza Bartosiewicz
Fast, professional, safe
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Katarzyna Müller
14 years in marketing & fashion
ph: +34 675 036 268 Local time: 13:15

Polish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs

0 in field
119 in pair

Mateusz Grzybowski
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Fraser Robinson
Reliable and experienced
Local time: 14:15

English
France

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Jerzy CertTrans
Affordable Certified Translations
Local time: 07:15

Polish
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
124 in pair

Marta Pasińska
Spanish, English & Czech, Polish native
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 10 yrs

0 in field
0 in pair

boyeta
Local time: 07:15

Polish
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Monica RW
Legal and business translations
Local time: 14:15

POL/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

Diego Sésar de Hoyos
Polish \| Spanish \| English translations
Local time: 14:15

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Szymon Wiktorowicz
Polish, English and Chinese Translator
Local time: 20:15

Polish
Taiwan

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Dorota Wasowska
Law, business, international affairs
Local time: 13:15

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 7 yrs

0 in field
0 in pair

Lorena Xhani
Translator
Local time: 14:15

Albanian
United States

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Petr Matsulevich
ph: +375293306573 Local time: 15:15

BEL/RUS
Belarus

ProZ.com 7 yrs
Working 38 yrs

0 in field
0 in pair

Abdallah Mefire
Experienced english-polish translator
Local time: 13:15

ENG/FRA
Cameroon

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Octavio Fajardo
11 años de traducción y subtítulos.

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Rob Myatt
Legal, ESG and literary specialist
Local time: 13:15

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Gabriela Wasilewska
Creativity and adequacy
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Dorota Kańska-Pełka
Warsaw University Certified Translator
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Anna Król
Translator & subtitler
Local time: 14:15

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Agata Raczyńska
Literature, psychology, religion, genera
Local time: 14:15

Polish
Poland

ProZ.com 4 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (89):	1 2 3 4
Non-member (2090):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Polish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language