Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
---|---|---|---|---|---|
Japanese / 日本語 | Detective の訳について | 警部 | 大昔、「刑事コロンボ」というテレ� �シリーズがあり、その中で、コロン� ��さんは「コロンボ警部」になってい ました。 https://ja.wikipedia. | Port City | Jun 5, 2020 |
Fun with language | Order of cardinal directions in your language | Thank you! | Thank you for your input.
It's quite intriguing to see that different languages use a different word order while we all share the same concept. If you know the order in a language not< | Port City | Oct 20, 2015 |
Fun with language | Order of cardinal directions in your language | [quote]Welcome to the Fun with language forum! This forum is part of the Translator playground: a place for translators to have fun, to network, to learn, and to hone their translation or | Port City | Oct 19, 2015 | |
Japanese / 日本語 | Help reading some Japanese text from photo | Weekly ASCII / 週刊アスキー | Since they have a Facebook page, you can contact them through it. https://www.facebook.com/weeklyascii/timeline | Port City | May 6, 2015 |
Fun with language | Hotel brochure translation! | Fake but funny | If you know the purported source language to some extent, the translation is too fishy to be true. But it was so funny that I laughed a lot. Thanks for sharing. It reminded me of a recreat | Port City | Apr 14, 2015 |
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
| |||
|