Subscribe to Hindi Track this forum

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Postavljač teme
Odgovori
(Pregledi)
Posljednji upis
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Classic Fiction in Hindi
Egor Shapurov
May 4, 2019
5
(5,235)
shubham badhi
Sep 19, 2022
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Only a few days left to choose finalists in "Stories about nature"
0
(1,685)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Let's choose the finalists in "Stories about nature"
Julieta Llamazares
Oct 22, 2021
0
(1,677)
Julieta Llamazares
Oct 22, 2021
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  हिंदी में निश्चित संदर्भों में can/may/might/could का सटीक अनुवाद
Rajan Chopra
May 30, 2021
0
(1,264)
Rajan Chopra
May 30, 2021
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Steps, Stairs और Ladders के लिए सटीक हिंदी पर्याय
Rajan Chopra
Nov 26, 2020
1
(1,506)
Piyush Ojha
Nov 26, 2020
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Present standard of translation industry
Amit pal
Oct 9, 2013
4
(5,607)
Amit Parmar
Oct 14, 2020
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  अंग्रेज़ी article (a) का सटीक अनुवाद
Rajan Chopra
Jul 21, 2020
1
(1,677)
Giuseppina Macheda
Jul 25, 2020
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  App Localization (Hindi)
Mahtab Alam
Mar 27, 2020
2
(3,138)
Rajan Chopra
Mar 27, 2020
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Converter Mangal to Kurti Dev (Including gride lines & table format)
Shripal Shar (X)
Dec 7, 2010
2
(6,071)
Shari Dharam (X)
Jan 4, 2020
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  अनुवाद प्रतियोगिता में फाइनलिस्ट चुनने में हमारी मदद करें "The Tides of Tech"
Andrea Capuselli
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Oct 15, 2019
0
(1,242)
Andrea Capuselli
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Oct 15, 2019
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Copying and pasting from a PDF in Hindi
Egor Shapurov
Sep 18, 2019
8
(20,227)
Egor Shapurov
Sep 23, 2019
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  LGBT Terms
Parvathi Pappu
Jul 14, 2019
0
(1,807)
Parvathi Pappu
Jul 14, 2019
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  अनुवाद की न्यूनतम दर
BINAY SHUKLA
Sep 15, 2017
8
(4,695)
PRAKASH SHARMA
Jul 12, 2019
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Which is the Best Hindi/Urdu Phonetic Typing/Input Software ?
Moreechika
Jul 20, 2010
7
(8,436)
binjaar
Mar 30, 2019
Tema je zaključana  Which is the Most Popular Hindi Typing Keyboard?
Infoweb Service
May 19, 2011
6
(11,143)
binjaar
Mar 29, 2019
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  "Dust Bowl" song: propose your translation into Hindi
Lucia Leszinsky
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Sep 27, 2018
1
(2,854)
Ashutosh Mitra
Sep 27, 2018
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  हिंदी में नुक्ते का प्रयोग
Balasubramaniam L.
May 12, 2013
8
(21,698)
Yogesh Tiwari
Aug 4, 2018
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Translation contest: Help choose the winner in the English to Hindi pair
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
0
(1,741)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  विदेश से भुगतान प्राप्त करने का सबसे किफायती तरीका
Rajan Chopra
Jul 14, 2018
1
(1,839)
Parvathi Pappu
Jul 14, 2018
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  English to Hindi translation contest: help determine the finalists
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
0
(1,817)
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Role of Hindi in Technical Communication
Amelie Landschulz
Oct 21, 2013
11
(15,497)
PRIYARANJAN .
Jun 5, 2018
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  What about those agencies which are banned on proz
Kamta Prasad (X)
Aug 18, 2017
0
(2,263)
Kamta Prasad (X)
Aug 18, 2017
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  सदस्यता के लिए नए विकल्प और ProZ.com का अभी तक का सबसे बड़ा अभियान: "The Open Road"
Jared Tabor
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Nov 8, 2016
3
(2,375)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  रु. का प्रतीक चिह्न, यूनीकोड में, विशेष तौर पर ट्रैडोस में
0
(1,505)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  फ़ीचर फ़िल्म / सबटाइटिल अनुवाद दर
Lalit Sati
Nov 20, 2016
4
(2,900)
Kamta Prasad (X)
Nov 21, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  लिंक्डइन पर अनुवादकों की प्रोफाइल के बारे में
Kamta Prasad (X)
Nov 15, 2016
3
(2,496)
Parvathi Pappu
Nov 21, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  इंडिक इनपुट से रेमिंग्टन कीबोर्ड से हिंदी यूनीकोड (मंगल) में टाइप की गई सामग्री में समस्या
Rajan Chopra
Nov 6, 2016
1
(2,066)
Kamta Prasad (X)
Nov 7, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  सभी अनुवादक बंधुओं को विश्व अनुवादक दिवस की अशेष शुभकामनाएं...
Ashutosh Mitra
Sep 30, 2016
1
(1,654)
Kamta Prasad (X)
Oct 1, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  शुभकामनाएं...
Ashutosh Mitra
Sep 30, 2016
0
(2,275)
Ashutosh Mitra
Sep 30, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  सीडैक में स्वतंत्र अनुवादकों की आवश्यकता
0
(1,764)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Request to participate in a survey - India in Translation
elanguageworld
Jul 3, 2016
4
(3,667)
elanguageworld
Jul 6, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  कैट टूल और मैक कंप्यूटर
Kamta Prasad (X)
May 25, 2016
0
(1,888)
Kamta Prasad (X)
May 25, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: http://www.translationcascade.com/wp-admin/post.php?post=38&action=edit
Kamta Prasad (X)
Apr 4, 2016
0
(2,686)
Kamta Prasad (X)
Apr 4, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: Regarding News feature
Kamta Prasad (X)
Mar 6, 2016
0
(3,535)
Kamta Prasad (X)
Mar 6, 2016
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: अंग्रेजी से हिंदी में लिप्यांतरण के बारे में
Kamta Prasad (X)
Dec 25, 2015
2
(4,102)
Rajinder Arora
Dec 29, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Problem with Trados 2014 while inserting input data in Hindi.
SANTOSH CHOUDHARY
Dec 18, 2015
3
(4,987)
Kamta Prasad (X)
Dec 21, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  दूसरे अनुवादकों के कार्य की समीक्षा
3
(3,207)
Lalit Sati
Dec 15, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  मेमोक्यू के बारे में
Kamta Prasad (X)
Nov 29, 2015
0
(2,373)
Kamta Prasad (X)
Nov 29, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  वर्डफास्ट प्रो 4 (बीटा वर्जन) से जुड़ी समस्या के बारे में
Kamta Prasad (X)
Nov 15, 2015
0
(1,980)
Kamta Prasad (X)
Nov 15, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  कई प्रोफ़ाइल रखने का अजब खेल
Kapil Swami
Mar 17, 2013
4
(5,224)
Lalit Sati
Oct 5, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  यूनीकोड पीडीएफ
Kamta Prasad (X)
Dec 4, 2012
1
(4,696)
Kamta Prasad (X)
Sep 2, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  'To spoil someone' in India
jokerman
Jun 17, 2015
2
(4,482)
jokerman
Jun 18, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Do you Know linguist of this language
Kamta Prasad (X)
May 7, 2015
0
(3,460)
Kamta Prasad (X)
May 7, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  हिंदी, अंग्रेजी, स्पेनिश, अरबी, चीनी के अलावा बड़ी भाषाएं और कौन?
Kamta Prasad (X)
Mar 20, 2015
3
(7,100)
Lalit Sati
Mar 23, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Provisions to deal with over-smart translators.
Jarnail Gill
Apr 24, 2013
8
(6,558)
Ashutosh Mitra
Mar 12, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Hindi Phrases
Ayoub Hassan (X)
Jan 27, 2015
0
(3,471)
Ayoub Hassan (X)
Jan 27, 2015
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  अनुवाद की दर का सवाल    ( 1, 2... 3)
Lalit Sati
Jul 24, 2012
33
(25,363)
Lalit Sati
Dec 8, 2014
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: जरा दिमाग भिड़ाएं
Kamta Prasad (X)
Dec 4, 2014
0
(3,172)
Kamta Prasad (X)
Dec 4, 2014
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  मानक हिंदी : सवाल और सुझाव    ( 1... 2)
Suyash Suprabh
Jul 7, 2008
15
(31,679)
Lalit Sati
Oct 23, 2014
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  उचित पारिश्रमिक कैसे प्राप्त करें अनुवादक
Kamta Prasad (X)
Aug 3, 2014
3
(3,794)
Aakash5555
Aug 3, 2014
Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+

Red folder = Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta (Red folder in fire> = Više od 15 upisa) <br><img border= = Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta (Yellow folder in fire = Više od 15 upisa)
Lock folder = Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi)


Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju




Praćenje foruma e-poštom na raspolaganju je isključivo registriranim korisnicima


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »