Interpreters » Russian to English » Art/Literary » Poetry & Literature

The Russian to English translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
2
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
3
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in Russian Native in Russian
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
4
Elena Roberts
Elena Roberts
Native in Russian Native in Russian
Russian, general, scientific, literary, medical
5
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
6
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
7
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
8
Katia Bishops
Katia Bishops
Native in Hebrew Native in Hebrew
Media / Multimedia, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
9
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, english, subtitling, translations
10
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
11
dveksl
dveksl
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
12
Petr Burov
Petr Burov
Native in English (Variant: British) Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
13
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
14
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
15
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in Russian
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
16
Joe Member
Joe Member
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish) Native in Dutch
I'm joe!
17
Ciaran Traynor
Ciaran Traynor
Native in English (Variants: UK, Scottish, Irish) Native in English
russian-english, french-english, italian-english, translation, literary, tourism, self-improvement, business, marketing
18
Ethan Bien
Ethan Bien
Native in English Native in English
Russian, English, cinema, film, TV, movie, script, screenplay, treatment, storyboard, ...
19
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in Russian Native in Russian, Latvian Native in Latvian
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.