The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

engleză Afaceri/Comerţ (general) Translation Glossary

engleză term		engleză translation
slid off to the side		Being sidelined, less involved in central issues
Small Firms Enterprise and Development Initiative		Small Business Enterprise Business Development program of the Small Business Administration (US-SBA)
snack-bingeing power		possibility to binge on snacks (whenever)	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
so off full cry		and they were off, barking wildly / baying	Tony M
Entered by: Tony M
solution		offering / support
sourcing lever		a business tool that makes the procurement process easier
sparring partner		business coach / executive coach	Christine Andersen
Entered by: Christine Andersen
SSOW		supplier statement of work
Stand Down		suspension and relaxation from an alert state or a state of readiness	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
step-up facilities		repayments that increase over time
stock picker		hihj risk, high activity investor
store must be current with		the store must have paid all such payments that are already due	Rajan Chopra
Entered by: Rajan Chopra
stressed assets management		Problem assets, potentially bad, underperforming assets
stretch		challenging
submitting team		team who are submitting an application
subsidiaries and affiliates		definitions
suite		Location of a business within a shopping mall or office building
support the difference		justify maintaining the difference in price
sweeping system		move your money system	Rajan Chopra
Entered by: Rajan Chopra
swinging guardrail to guardrail		swinging wildly between different strategies / with no consistent course of action
table stakes		a basic requirement
take receipt of		receive / accept
take-aways		the "action items" (tasks) referred to	Marcos Zattar
Entered by: Marcos Zattar
taking one year with another		averaging out one year with another
tax credits overpayments		tax credits paid that were too high
TBC		to be confirmed	pike
Entered by: pike
temperature excursion		Differences in temperature relating to environmental factors
Templates		standard forms/sizes
Tenure with manager		how long an employee has had his or her current manager
the abbreviation for management		mgmt	NancyLynn
Entered by: NancyLynn
the business		công ty (chúng tôi/này)
The definite article and the word "company"		Depends on the company's official name
the department which pays the salaries		payroll department/office
The fall of tech stocks is on concerns about a lower		Share prices of technplogy companies have fallen due to worries
the most rural areas		the places that are furthest from the cities
The Valley		Silicon Valley
these tolls		the price that people will have to pay in this context
Tile money		money won playing a game that uses tiles
Timelines		timelines	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
title of an abstract		Where to internationalize: Understanding the decision-making process

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »