Oct 24, 2005 20:54
18 yrs ago
11 viewers *
Polish term
uszlachetnianie produktów recyklingu
Polish to English
Science
Environment & Ecology
maszyny i urządzenie będące na wyposażeniu ciągów technologicznych kruszenia, sortowania i uszlachetniania produktów recyklingu
nic w sieci mi nie chodzi, więc proszę o jakieś linki i podpowiedź jak to wpleść w całą nazwę przedmiotu
TIA
nic w sieci mi nie chodzi, więc proszę o jakieś linki i podpowiedź jak to wpleść w całą nazwę przedmiotu
TIA
Proposed translations
+1
20 mins
Polish term (edited):
uszlachetnianie produkt�w recyklingu
Selected
processing of recycled materials
uszlachetniać surowce wtórne = to process recycled materials
[PWN-Oxford]
[PWN-Oxford]
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Polish term (edited):
uszlachetnianie produkt�w recyklingu
purification of recycled materials
wydaje mi się, że chodzi o uszlachetnianie nie tyle produktów, co materiałów z odzysku, bo z gotowym produktem to raczej już niewiele da się zrobić
... materials for design/production to facilitate recovery, purification and reuse;
... The EETP Recycled Material Guidelines provide a common language and ...
www.electronicsrecycling.org/Stakeholder/ Meetings/May2003Meeting/May2003Summary.asp - 55k
.. and materials reconditioning, material purification, a recycling system, ...
make paper from recycled materials - how could ideas like this be useful on ...
marsville.enoreo.on.ca/mission/systemdesigns/waste.htm - 17k - Kopia - Podobne strony
FDA/CFSAN OPA: Points to Consider ... Recycled Plastics in Food ...
The use of 2° or 3° recycled material as a non-food-contact layer of a ...
Because 3° recycling involves regeneration and purification of monomers (or ...
vm.cfsan.fda.gov/~dms/opa-cg3b.html - 32k - Kopia - Podobne strony
http://www.google.pl/search?q=purification recycled material...
- 458 000 trafień
- equipment used in process lines for ... and purification of recycled materials
... materials for design/production to facilitate recovery, purification and reuse;
... The EETP Recycled Material Guidelines provide a common language and ...
www.electronicsrecycling.org/Stakeholder/ Meetings/May2003Meeting/May2003Summary.asp - 55k
.. and materials reconditioning, material purification, a recycling system, ...
make paper from recycled materials - how could ideas like this be useful on ...
marsville.enoreo.on.ca/mission/systemdesigns/waste.htm - 17k - Kopia - Podobne strony
FDA/CFSAN OPA: Points to Consider ... Recycled Plastics in Food ...
The use of 2° or 3° recycled material as a non-food-contact layer of a ...
Because 3° recycling involves regeneration and purification of monomers (or ...
vm.cfsan.fda.gov/~dms/opa-cg3b.html - 32k - Kopia - Podobne strony
http://www.google.pl/search?q=purification recycled material...
- 458 000 trafień
- equipment used in process lines for ... and purification of recycled materials
22 mins
Polish term (edited):
uszlachetnianie produkt�w recyklingu
refining (conditioning) of recycling/recycled products
...ale faktycznie w sieci "nie idzie" znaleĽć :(
Niemniej jednak użyłbym której¶ z powyższych opcji - chyba, że kto¶ z Kol. Kol. ma lepszy pomysł...
Niemniej jednak użyłbym której¶ z powyższych opcji - chyba, że kto¶ z Kol. Kol. ma lepszy pomysł...
+1
10 hrs
Polish term (edited):
uszlachetnianie produkt�w recyklingu
beneficiation of recycled materials
Miałam ostatnio przyjemność tłumaczyć całą masę referatów na temat uszlachetniania ubocznych produktów spalania węgla wykorzystywanych do produkcji kruszyw i innych wartościowych produktów i w tym kontekście stosowane było np. "fly ash beneficiation"
Reference:
Something went wrong...