Mar 18, 2006 09:53
18 yrs ago
6 viewers *
Russian term
Ukraine
Medical doctor
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
достоверность различий
Russian to English
Science
Mathematics & Statistics
p1 - достоверность различий показателей по сравнению с нормой
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 2, 2006 18:28: Kirill Semenov changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Science"
Proposed translations
+4
18 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
125
Selected
(Statistical) significance или significance of differences
По критерию Стьюдента оценивают обычно.
Ссылок достаточно много, вот парочка:
Journal of Investigative Dermatology - Figures and tables for ...Significance was evaluated using the t-tailed Student's test. (c) Kinetics of differentiation of DDL-DC into CD1a+ LangerinHi cells in GM-CSF/TGF beta in ...
www.nature.com/jid/journal/v126/n1/fig_tab/ 5700023ft.html?url=/jid/journal/v126/n1/full/5700023a.html
[PDF] L-Dopa: Disaggregation of Brain Polysomes and Elevation of Brain ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Significance of differences was. evaluated by Student's -test. The number of. determinations in each group is given in. parentheses. Dose. Tryptophan ...
web.mit.edu/dick/www/pdf/165.pdf
Ссылок достаточно много, вот парочка:
Journal of Investigative Dermatology - Figures and tables for ...Significance was evaluated using the t-tailed Student's test. (c) Kinetics of differentiation of DDL-DC into CD1a+ LangerinHi cells in GM-CSF/TGF beta in ...
www.nature.com/jid/journal/v126/n1/fig_tab/ 5700023ft.html?url=/jid/journal/v126/n1/full/5700023a.html
[PDF] L-Dopa: Disaggregation of Brain Polysomes and Elevation of Brain ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Significance of differences was. evaluated by Student's -test. The number of. determinations in each group is given in. parentheses. Dose. Tryptophan ...
web.mit.edu/dick/www/pdf/165.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
103
reliability of differences
Reliability of differences in the indicators by comparison with the norm
(or "as compared with")
(or "as compared with")
19 mins
reliability of various indeces in relation to accepted standards / norm
.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-03-18 10:20:15 GMT)
--------------------------------------------------
если надо подчеркнуть различия именно между показателями, то
reliablity of idex discrepancies in relation ...
QCFlow™ Technical Sheet — Digitech Systems, Inc.
Strips leading or trailing characters to easily remove superfluous index data. Easily finds index discrepancies from a simple, integrated search interface ...
www.digitechsystems.com/ products/technical-sheets/qcflow.htm - 20k - Cached - Similar pages
Re: WAIS-III Assessment--anti-NLD
... job of describing what each of the indexes mean but they then do not, in my opinion, do a good job of {interpreting} what the many index discrepancies may mean ...
www.nldline.com/adultwwwboard/messages/2608.html - 6k - Supplemental Result
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-03-18 10:20:15 GMT)
--------------------------------------------------
если надо подчеркнуть различия именно между показателями, то
reliablity of idex discrepancies in relation ...
QCFlow™ Technical Sheet — Digitech Systems, Inc.
Strips leading or trailing characters to easily remove superfluous index data. Easily finds index discrepancies from a simple, integrated search interface ...
www.digitechsystems.com/ products/technical-sheets/qcflow.htm - 20k - Cached - Similar pages
Re: WAIS-III Assessment--anti-NLD
... job of describing what each of the indexes mean but they then do not, in my opinion, do a good job of {interpreting} what the many index discrepancies may mean ...
www.nldline.com/adultwwwboard/messages/2608.html - 6k - Supplemental Result
52 mins
Certainty of difference
http://www.google.ru/search?hl=ru&rls=GGLG,GGLG:2005-48,GGLG...
А также бумажный A.J. Lohwater's Dictionary of Mathematical Sciences (издание Амер. математического общества):
Достоверное событие - certain event
Достоверность - truth, reliability, certainty (statistics)
Различие - distinction, difference
А также бумажный A.J. Lohwater's Dictionary of Mathematical Sciences (издание Амер. математического общества):
Достоверное событие - certain event
Достоверность - truth, reliability, certainty (statistics)
Различие - distinction, difference
7 days
significance of differences
This is in support of Kirill, showing that Достоверность is used as Significance and has been for many, many years (unless I've been translating it wrongly for many, many years - which is a possibility!!!)
реферат
Достоверность различий в показателях между группами пациентов с ФП и СР определялась с ... Significance of difference in the values for the both groups was ...
www.imr.kharkov.ua/journal/1_03r/anot273_277.htm - 8k - Cached - Similar pages - Filter
реферат
Достоверность различий определялась с использованием метода Стьюдента. ... The existing differences reflected faster and more considerable filling of the LV ...
www.imr.kharkov.ua/journal/4_04r/anot371_373.htm - 7k - Cached - Similar pages - Filter
РДО, Материалы, Журнал, 2000-4, Факторы ...
... Достоверность различий в частоте выявления ... Достоверных различий в уровнях ... term significance of ...
dialysis.ru/magazine/2000_4/iiisemin/cvd.php - 66k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Filter
[DOC] С
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... was performed to elicit the significance of differences in the factors’ levels. ... Эти различия, очевидно и являются причиной различий в темпах роста и ...
www.iki.rssi.ru/puschino/abs.doc - Similar pages - Filter
ВЛИЯНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ НА ВЫРАЩИВАНИЕ ПЕРВОГО РАСПЛОДА САМКАМИ ...
Достоверность различий между значениями коэффициента регрессии, ... Stearns SC The evolutionary significance of phenotypic plasticity // Bioscience. 1989. ...
www.bio.pu.ru/win/entomol/Kipyatkov/Publications/Papers/HTM... - 203k - Cached - Similar pages - Filter
АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ :: Том 09/N 5/2003
Примечание. Здесь и в табл. 2: * – достоверность различий р<0,05. ... The clinical significance of duration blood pressure variation in dipper and nondipper ...
www.consilium-medicum.com/media/gyper/03_05/177.shtml - 85k - Cached - Similar pages - Filter
АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ :: Том 10/N 1/2004
Clinical significance of heart rate variability and Q–T interval duration during Holter monitoring of ECG in patients with ... Достоверность различий (р) ...
www.consilium-medicum.com/media/gyper/04_01/39.shtml - 75k - Cached - Similar pages - Filter
[PDF] MK 4'03.qxd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
report analyses the significance of different methods of lower limb ... Примечание: достоверность различий показателей основной и контрольной ...
www.kemrsl.ru/documents/fulltext/period/medkuz/MK2003_4.pdf
реферат
Достоверность различий в показателях между группами пациентов с ФП и СР определялась с ... Significance of difference in the values for the both groups was ...
www.imr.kharkov.ua/journal/1_03r/anot273_277.htm - 8k - Cached - Similar pages - Filter
реферат
Достоверность различий определялась с использованием метода Стьюдента. ... The existing differences reflected faster and more considerable filling of the LV ...
www.imr.kharkov.ua/journal/4_04r/anot371_373.htm - 7k - Cached - Similar pages - Filter
РДО, Материалы, Журнал, 2000-4, Факторы ...
... Достоверность различий в частоте выявления ... Достоверных различий в уровнях ... term significance of ...
dialysis.ru/magazine/2000_4/iiisemin/cvd.php - 66k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Filter
[DOC] С
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... was performed to elicit the significance of differences in the factors’ levels. ... Эти различия, очевидно и являются причиной различий в темпах роста и ...
www.iki.rssi.ru/puschino/abs.doc - Similar pages - Filter
ВЛИЯНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ НА ВЫРАЩИВАНИЕ ПЕРВОГО РАСПЛОДА САМКАМИ ...
Достоверность различий между значениями коэффициента регрессии, ... Stearns SC The evolutionary significance of phenotypic plasticity // Bioscience. 1989. ...
www.bio.pu.ru/win/entomol/Kipyatkov/Publications/Papers/HTM... - 203k - Cached - Similar pages - Filter
АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ :: Том 09/N 5/2003
Примечание. Здесь и в табл. 2: * – достоверность различий р<0,05. ... The clinical significance of duration blood pressure variation in dipper and nondipper ...
www.consilium-medicum.com/media/gyper/03_05/177.shtml - 85k - Cached - Similar pages - Filter
АРТЕРИАЛЬНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ :: Том 10/N 1/2004
Clinical significance of heart rate variability and Q–T interval duration during Holter monitoring of ECG in patients with ... Достоверность различий (р) ...
www.consilium-medicum.com/media/gyper/04_01/39.shtml - 75k - Cached - Similar pages - Filter
[PDF] MK 4'03.qxd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
report analyses the significance of different methods of lower limb ... Примечание: достоверность различий показателей основной и контрольной ...
www.kemrsl.ru/documents/fulltext/period/medkuz/MK2003_4.pdf
Something went wrong...