Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pressurised cylinder
Bosnian translation:
cilindar pod pritiskom
Added to glossary by
Kornelija Karalic
May 30, 2008 18:23
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
pressurised cylinder
English to Bosnian
Marketing
Marketing
Manuals
U pitanju je aparat za gašenje požara.
Under no circumstances should someone try to loosen or remove a valve from a pressurised cylinder.
Under no circumstances should someone try to loosen or remove a valve from a pressurised cylinder.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | cilindar pod pritiskom |
Kemal Mustajbegovic
|
Change log
May 31, 2008 08:05: Kornelija Karalic Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 hrs
Kemal Mustajbegovic
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cilindar pod pritiskom
cilindar (koji je) pod pritiskom
Ni pod kakvim okolnostima ne bi se trebalo pokušati otpustiti ili ukloniti ventil sa cilindra (koji je) pod pritiskom.
Pozdrav!
Ni pod kakvim okolnostima ne bi se trebalo pokušati otpustiti ili ukloniti ventil sa cilindra (koji je) pod pritiskom.
Pozdrav!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno i sama sam mislila da je tako ali sam htjela biti sigurna."
Something went wrong...