Nov 13, 2008 13:45
15 yrs ago
39 viewers *
Polish term
Dyplom uzyskania tytulu zawodowego
Polish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Dyplom uzyskania tytulu zawodowego
Potwierdza uzyskanie tytulu zawodowego (ratownik medyczny) na podstawie egzaminu z przygotowania zawodowego.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
Certificate of professional qualifications/professional qualifications certificate
I insist. Truly.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
6 mins
professional title diploma
Jedna z możliwości
37 mins
Certificate of professional title
albo tak
-1
3 hrs
Agnieszka Matuszewska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translation is the art of communication
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Profession certificate
ewentualnie 'profession diploma'
Peer comment(s):
| disagree |
Olga Slattery
: omg. pls read what you googled again. 'profession' is used as an adjective in said.
4 hrs
|
Something went wrong...