Glossary entry (derived from question below)
Jul 4, 2011 01:38
12 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
relieve
Spanish to English
Science
Geography
suelo
se han identificado tres tipos diferentes de relieve
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | relief |
Yvonne Gallagher
|
| 4 | land form |
Michael Powers (PhD)
|
| 3 | terrain |
David Hollywood
|
| 3 | contour |
paragonc
|
| 2 | countryside |
Barbara Cochran, MFA
|
Change log
Jul 19, 2011 01:21: Yvonne Gallagher Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 min
Yvonne Gallagher
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
right word, right place. everytime
Native in: English (Variants: US, Canadian, Irish, UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
relief
imo
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-07-04 01:42:30 GMT)
--------------------------------------------------
TOPOGRAPHICAL may also work but you give no context
en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Europe - Cached
There is ongoing debate on where the geographical centre of Europe is. ... Land relief in Europe shows great variation within relatively small areas. ...
www.jstor.org/stable/197070
by C Mindeleff - 1900 - Cited by 4 - Related articles
Geographical and topographical maps in relief have not attained ... 368 Geographical Relief Afaps: Their Uses and Manufac/ure. ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-07-04 01:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
wiki.answers.com › ... › Categories › Science › Geography - Cached
Geography question: What is Relief in geography? A Relief in Geography shows changes in elevation over a given area of land. Using different colors or lines ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-07-04 09:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
or even topography but really relief IS the standard term
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-07-04 01:42:30 GMT)
--------------------------------------------------
TOPOGRAPHICAL may also work but you give no context
en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Europe - Cached
There is ongoing debate on where the geographical centre of Europe is. ... Land relief in Europe shows great variation within relatively small areas. ...
www.jstor.org/stable/197070
by C Mindeleff - 1900 - Cited by 4 - Related articles
Geographical and topographical maps in relief have not attained ... 368 Geographical Relief Afaps: Their Uses and Manufac/ure. ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-07-04 01:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
wiki.answers.com › ... › Categories › Science › Geography - Cached
Geography question: What is Relief in geography? A Relief in Geography shows changes in elevation over a given area of land. Using different colors or lines ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-07-04 09:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
or even topography but really relief IS the standard term
Peer comment(s):
| agree |
Bubo Coroman (X)
: "relieve" is a standard geographical term, in English it is "relief"
5 hrs
|
|
thanks Deborah, yes, it is standard term in usual context,... if we had some!
|
|
| agree |
FVS (X)
7 hrs
|
|
Thank you kindly :-)
|
|
| agree |
K Donnelly
1 day 5 hrs
|
|
Many thanks:
|
|
| agree |
Juan Pablo Sans
14 days
|
|
Gracías Juan :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
13
terrain
as there is no context this is just a maybe ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2011-07-04 01:44:42 GMT)
--------------------------------------------------
Al aumentar con el zoom, observará que el tipo de mapa cambia a una vista de satélite. Esto es normal, pues la vista del relieve (Terrain view) no está ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2011-07-04 01:44:42 GMT)
--------------------------------------------------
Al aumentar con el zoom, observará que el tipo de mapa cambia a una vista de satélite. Esto es normal, pues la vista del relieve (Terrain view) no está ...
44 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
land form
"relief" is when referring to a map
Marina Orellana. Glosario internacional del traductor.
Mike
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2011-07-04 02:26:28 GMT)
--------------------------------------------------
55(46) SUC - Catàleg de les biblioteques de la UB /All Locations - [ Translate this page ]
You +1'd this publicly. Undo
cataleg.ub.edu:2082/search~S1*cat?/c55(46)+SUC/...1... - CachedLa Evolución del relieve en zócalos antiguos : procesos, ... Primeras precisiones sobre la industria lítica del Segre Geologia:DISPONIBLE, LLIBRE .... Spain : processes and land forms related to climatic changes in alarge Mediterranean ...
[PDF] Notes on the geomorphology and late Cenozoic geology of ...
You +1'd this publicly. Undo
nmgs.nmt.edu/publications/guidebooks/downloads/.../20_p0131_p0142.pd...Similar
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JW HAWLEY - Cited by 9 - Related articles
Sc expone la geomorfologia y la geologia del Cenozoico tardio de una area de 71500 Km.' (27600 millas ... mayor relieve que la anterior se ha asignado como subdivision ...... Raisz, E. (1964) Land forms of Mexico (2nd ed.) : Geography ...
55(46) SOL - Catàleg de les biblioteques de la UB /All Locations - [ Translate this page ]
You +1'd this publicly. Undo
ub.cbuc.cat:2082/search~S1*cat?/c55(46)+SOL/c55!i(46)...1... - CachedSome spanish karstic aquifers / Antonio Pulido Bosch, editor Geologia:DISPONIBLE , LLIBRE, 1993 ... La Evolución del relieve en zócalos antiguos : procesos, .... Spain : processes and land forms related to climatic changes in alarge ...
[PDF] Reconocimiento Ecológico de los Llanos Üccidentales 1. Las ... - [ Translate this page ]
You +1'd this publicly. Undo
www.ciens.ula.ve/icae/publicaciones/sabanas/pdf/sarmiento_g...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by G Sarmiento - Cited by 11 - Related articles
establecer sistemas de relieve que tengan un significado no sólo morfológico, ... Several land forms, such as: terraces, alluvial fans, flood plains ..... renciales dadas por el tipo de relieve y la geología, esta selva ocupa una ...
Marina Orellana. Glosario internacional del traductor.
Mike
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2011-07-04 02:26:28 GMT)
--------------------------------------------------
55(46) SUC - Catàleg de les biblioteques de la UB /All Locations - [ Translate this page ]
You +1'd this publicly. Undo
cataleg.ub.edu:2082/search~S1*cat?/c55(46)+SUC/...1... - CachedLa Evolución del relieve en zócalos antiguos : procesos, ... Primeras precisiones sobre la industria lítica del Segre Geologia:DISPONIBLE, LLIBRE .... Spain : processes and land forms related to climatic changes in alarge Mediterranean ...
[PDF] Notes on the geomorphology and late Cenozoic geology of ...
You +1'd this publicly. Undo
nmgs.nmt.edu/publications/guidebooks/downloads/.../20_p0131_p0142.pd...Similar
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JW HAWLEY - Cited by 9 - Related articles
Sc expone la geomorfologia y la geologia del Cenozoico tardio de una area de 71500 Km.' (27600 millas ... mayor relieve que la anterior se ha asignado como subdivision ...... Raisz, E. (1964) Land forms of Mexico (2nd ed.) : Geography ...
55(46) SOL - Catàleg de les biblioteques de la UB /All Locations - [ Translate this page ]
You +1'd this publicly. Undo
ub.cbuc.cat:2082/search~S1*cat?/c55(46)+SOL/c55!i(46)...1... - CachedSome spanish karstic aquifers / Antonio Pulido Bosch, editor Geologia:DISPONIBLE , LLIBRE, 1993 ... La Evolución del relieve en zócalos antiguos : procesos, .... Spain : processes and land forms related to climatic changes in alarge ...
[PDF] Reconocimiento Ecológico de los Llanos Üccidentales 1. Las ... - [ Translate this page ]
You +1'd this publicly. Undo
www.ciens.ula.ve/icae/publicaciones/sabanas/pdf/sarmiento_g...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by G Sarmiento - Cited by 11 - Related articles
establecer sistemas de relieve que tengan un significado no sólo morfológico, ... Several land forms, such as: terraces, alluvial fans, flood plains ..... renciales dadas por el tipo de relieve y la geología, esta selva ocupa una ...
1 hr
Barbara Cochran, MFA
United States
United States
Native in English
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
countryside
Perhaps.
5 hrs
contour
suggestion
Discussion
www.brasil.gov.br/sobre/geography/land/types-of-relief-1 - En caché
Home > Sobre > Geography > Land > Types of relief ... Types of relief. 06/01/ 2010 14:20 - Portal Brasil. Relief is the set of forms that mold the surface of ...