Nov 18, 2011 15:12
12 yrs ago
Polish term

szyszkarz

Polish to English Science Zoology
Do gniazd wchodził licencjonowany alpinista - szyszkarz Pan X, posiadający uprawnienia do kontrolowania gniazd ptaków objętych ochroną strefową.
Proposed translations (English)
3 cone picker

Proposed translations

20 mins
Selected

cone picker

First link shows a BBC article on these.
Second link is devoted to this profession...

There is also a novel titled "The Cone Gatherers"
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Cone_Gatherers

In general - these are people who climb trees to collect cones or other seeds for commercial purposes or to provide seeding material in good condition before it falls to the ground.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search