This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
there are no different returns in the investment for SIFC and non-SIFCs
Line of business functions

Glossary entry

English term or phrase:

medical/therapeutic chair

French translation:

fauteuil médical/thérapeuthique

Added to glossary by Cyril B.
Feb 7, 2012 01:03
12 yrs ago
English term

medical/therapeutic chair

English to French Science Medical (general)
Bonjour,

comment traduiriez vous le terme "medical chair/therapeutic chair" lorsqu'il se réfère à une chaise qu'on utilisait dans les années 20 pour les électrochocs ?
Proposed translations (French)
4 Fauteuil médical/thérapeuthique
Change log

May 10, 2012 04:56: Cyril B. Created KOG entry

May 10, 2012 04:56: Cyril B. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1280476">Cyril B.'s</a> old entry - "medical/therapeutic chair"" to ""Fauteuil médical/thérapeuthique""

Discussion

Emiliano Pantoja Feb 7, 2012:
On parle souvent de "chaise éléctrique" ou de la "tranquillisante", mais je pense qu'il doit y avoir une autre traduction plus correcte. Seulement si ça peut vous aider.

Proposed translations

5 days
Selected

Fauteuil médical/thérapeuthique

Tout simplement :)
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Très bien, merci."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search